TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LOWER INCOME COUNTRY [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Environmental Economics
Record 1, Main entry term, English
- lower-income country
1, record 1, English, lower%2Dincome%20country
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Governments in high-income countries should use economic instruments and regulations to encourage industries and public utilities to adopt resource-efficient technologies and methods. ... Actions that should be considered include: ... providing capital aid and technical assistance to lower-income countries, including training in designing energy-efficient systems for use in homes, offices, agriculture and industry. 1, record 1, English, - lower%2Dincome%20country
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"lower-income": Real Gross Domestic Product per person of PPP$5,499 or less. 1, record 1, English, - lower%2Dincome%20country
Record 1, Key term(s)
- lower income country
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Économie environnementale
Record 1, Main entry term, French
- pays à revenu relativement faible
1, record 1, French, pays%20%C3%A0%20revenu%20relativement%20faible
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les gouvernements des pays à revenu élevé devraient introduire des normes et réglementations économiques incitant les industries et services publics à adopter des méthodes et technologies axées sur les économies de ressources. [...] Les actions à entreprendre consisteront à [...] apporter aux pays à revenu relativement faible une aide financière et technique, cette dernière englobant une initiation aux méthodes d'économies énergétiques dans les foyers, les bureaux, l'agriculture et l'industrie. 1, record 1, French, - pays%20%C3%A0%20revenu%20relativement%20faible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«revenu relativement faible» : Produit intérieur brut réel par habitant égal ou inférieur à PPA$5 499. 1, record 1, French, - pays%20%C3%A0%20revenu%20relativement%20faible
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: