TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LPIF [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-06-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Finance
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- Local Programming Improvement Fund
1, record 1, English, Local%20Programming%20Improvement%20Fund
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LPIF 1, record 1, English, LPIF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fund established by the Commission to ensure that viewers in smaller Canadian markets continue to receive a diversity of local programming, particularly local news programming; to improve the quality and diversity of local programming broadcast in these markets; and to ensure that viewers in French-language markets are not disadvantaged by the smaller size of those markets. 1, record 1, English, - Local%20Programming%20Improvement%20Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Finances
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- Fonds pour l'amélioration de la programmation locale
1, record 1, French, Fonds%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20programmation%20locale
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FAPL 1, record 1, French, FAPL
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fonds établi par le Conseil afin de faire en sorte que les téléspectateurs dans les petits marchés canadiens continuent de recevoir une diversité d'émissions locales, en particulier des émissions de nouvelles locales; d'améliorer la qualité et la diversité des émissions locales diffusées dans ces marchés; et de veiller à ce que les téléspectateurs des marchés de langue française ne soient pas désavantagés par leur taille réduite. 1, record 1, French, - Fonds%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20programmation%20locale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: