TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

LVR [6 records]

Record 1 2016-10-14

English

Subject field(s)
  • Railroad Safety
OBS

locomotive voice recorder: term officially approved by the Rail Terminology Approval Committee.

French

Domaine(s)
  • Sécurité (Transport par rail)
OBS

enregistreur audio de locomotive : Au pluriel, on écrira «enregistreurs audio de locomotive» ou «enregistreurs audios de locomotive».

OBS

enregistreur audio de locomotive : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie ferroviaire.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-10-14

English

Subject field(s)
  • Railroad Safety
OBS

locomotive video recorder: term officially approved by the Rail Terminology Approval Committee.

French

Domaine(s)
  • Sécurité (Transport par rail)
OBS

enregistreur vidéo de locomotive : Au pluriel, on écrira «enregistreurs vidéo de locomotive» ou «enregistreurs vidéos de locomotive».

OBS

enregistreur vidéo de locomotive : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie ferroviaire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-03-24

English

Subject field(s)
  • Mail Pickup and Distribution
  • Postal Service Operation
DEF

A Canada Post customer that receives at least 200 machineable Lettermail items each business day.

OBS

large volume receiver; LVR: term and initialism used at Canada Post.

French

Domaine(s)
  • Levée et distribution du courrier
  • Exploitation postale
DEF

Client de Postes Canada qui reçoit chaque jour ouvrable au moins 200 articles Poste-lettres mécanisables.

OBS

gros destinataire de courrier; GDC : terme et sigle en usage à Postes Canada.

Spanish

Save record 3

Record 4 2003-11-25

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
OBS

The Rhineland Regional Council (LVR) is the regional municipal association of the towns and districts in the Rhineland.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)

Spanish

Save record 4

Record 5 1994-12-13

English

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
  • Applications of Automation
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
  • Automatisation et applications
  • Installations de télécommunications
OBS

Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale.

Spanish

Save record 5

Record 6 1991-02-11

English

Subject field(s)
  • Electrical Wiring (Building Elements)
  • Electrical Appliances and Equipment
  • Electrical Relays
DEF

A low-voltage protection device which automatically restores power to the protected circuit whenever the supply voltage returns to normal.

OBS

Term standardized by CSA.

French

Domaine(s)
  • Installations électriques (Éléments du bâtiment)
  • Appareillage électrique
  • Relais (Distribution électrique)
DEF

Dispositif de protection contre les baisses de tension qui rétablit automatiquement l'alimentation au circuit protégé lorsque la tension d'alimentation redevient normale.

OBS

Terme normalisé par l'ACNOR.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: