TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LWL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Shipbuilding
- River and Sea Navigation
- Water Sports
Record 1, Main entry term, English
- waterline length
1, record 1, English, waterline%20length
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- length at waterline 2, record 1, English, length%20at%20waterline
correct
- length on the waterline 3, record 1, English, length%20on%20the%20waterline
correct
- LWL 3, record 1, English, LWL
correct
- LWL 3, record 1, English, LWL
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The] length of a ship or boat at the point where it sits in the water. 4, record 1, English, - waterline%20length
Record 1, Key term(s)
- length of waterline
- water-line length
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions navales
- Navigation fluviale et maritime
- Sports nautiques
Record 1, Main entry term, French
- longueur de flottaison
1, record 1, French, longueur%20de%20flottaison
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- longueur à la flottaison 2, record 1, French, longueur%20%C3%A0%20la%20flottaison
correct, feminine noun, officially approved
- longueur de la ligne de flottaison 3, record 1, French, longueur%20de%20la%20ligne%20de%20flottaison
correct, feminine noun
- LLF 3, record 1, French, LLF
correct, feminine noun
- LLF 3, record 1, French, LLF
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Longueur de la carène, c'est-à-dire la longueur de la coque au niveau de sa ligne de flottaison. 4, record 1, French, - longueur%20de%20flottaison
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
longueur à la flottaison : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale 5, record 1, French, - longueur%20de%20flottaison
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Construcción naval
- Navegación fluvial y marítima
- Deportes acuáticos y náuticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- longitud de la línea de flotación
1, record 1, Spanish, longitud%20de%20la%20l%C3%ADnea%20de%20flotaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-09-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education (General)
- Continuing Education
Record 2, Main entry term, English
- life-wide learning 1, record 2, English, life%2Dwide%20learning
Record 2, Abbreviations, English
- LWL 2, record 2, English, LWL
correct
Record 2, Synonyms, English
- lifewide learning 3, record 2, English, lifewide%20learning
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Formal education in institutions ... [and] non-formal and informal learning at home, at work and in the wider community. 4, record 2, English, - life%2Dwide%20learning
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Life-wide learning (LWL) refers to student learning in real contexts and authentic settings. Such experiential learning enables students to achieve certain learning goals that are more difficult to attain through classroom learning alone. It helps students to achieve the aims of whole-person development and enables them to develop the life-long learning capabilities that are needed in our ever-changing society. 2, record 2, English, - life%2Dwide%20learning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
- Éducation permanente
Record 2, Main entry term, French
- apprentissage embrassant tous les aspects de la vie
1, record 2, French, apprentissage%20embrassant%20tous%20les%20aspects%20de%20la%20vie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- éducation et formation embrassant tous les aspects de la vie 2, record 2, French, %C3%A9ducation%20et%20formation%20embrassant%20tous%20les%20aspects%20de%20la%20vie
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Toute activité d'apprentissage formel, non formel ou informel. 3, record 2, French, - apprentissage%20embrassant%20tous%20les%20aspects%20de%20la%20vie
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La perspective d'une éducation et d'une formation tout au long de la vie [...] indiquant qu'il s'agit de se former constamment ou à intervalles réguliers doit donc nous conduire à ne plus ignorer ni même à sous-estimer la complémentarité de l'éducation formelle, non formelle et informelle. C'est ce que le néologisme lifewide learning (éducation et formation embrassant tous les aspects de la vie), qui attire l'attention sur l'étendue d'un cadre d'apprentissage pouvant intervenir dans tous les domaines de la vie et à n'importe quel moment de celle-ci, tend à mettre en évidence. 4, record 2, French, - apprentissage%20embrassant%20tous%20les%20aspects%20de%20la%20vie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: