TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LYOPHILIC SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- lyophilic system 1, record 1, English, lyophilic%20system
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- système lyophilique
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20lyophilique
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema liofílico
1, record 1, Spanish, sistema%20liof%C3%ADlico
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sistema liófílo 1, record 1, Spanish, sistema%20li%C3%B3f%C3%ADlo
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- lyophilic colloidal system
1, record 2, English, lyophilic%20colloidal%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lyophilic system 1, record 2, English, lyophilic%20system
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A lyophilic colloidal system is an ordinary thermodynamically stable solution in which one or more of the dissolved species is in the colloidal state of subdivision. 1, record 2, English, - lyophilic%20colloidal%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Since lyophilic systems are thermodynamically stable it is necessary only to bring their components into physical contact and colloid formation will occur spontaneously. 1, record 2, English, - lyophilic%20colloidal%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- système colloïdal lyophile
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20collo%C3%AFdal%20lyophile
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lyophile: qui peut être desséché par lyophilisation puis recouvrer toutes ses propriétés dès la remise en solution. 2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20collo%C3%AFdal%20lyophile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: