TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
M2M COMMUNICATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- machine-to-machine communication
1, record 1, English, machine%2Dto%2Dmachine%20communication
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- machine-machine communication 2, record 1, English, machine%2Dmachine%20communication
correct
- M2M communication 2, record 1, English, M2M%20communication
correct
- intercomputer communication 3, record 1, English, intercomputer%20communication
correct
- individual console intercommunicating 4, record 1, English, individual%20console%20intercommunicating
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Communication in which data is transmitted from one computer to another computer. 3, record 1, English, - machine%2Dto%2Dmachine%20communication
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We came to grips with the machine-machine communication problem. 5, record 1, English, - machine%2Dto%2Dmachine%20communication
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- dialogue machine-machine
1, record 1, French, dialogue%20machine%2Dmachine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- communication machine-machine 2, record 1, French, communication%20machine%2Dmachine
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
D'autres périphériques enfin, assurent le dialogue dans le sens machine-machine; [...] 3, record 1, French, - dialogue%20machine%2Dmachine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plusieurs initiatives Internet relient des machines les unes aux autres, et pas seulement des microordinateurs, des télévisions, mais les agendas électroniques et les téléphones [...] et encore les machines à laver, les magnétoscopes, les chaînes hi-fi, les voitures qui seront connectés les uns aux autres via Internet. Et cela, sans fil. 4, record 1, French, - dialogue%20machine%2Dmachine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- comunicación de máquina a máquina
1, record 1, Spanish, comunicaci%C3%B3n%20de%20m%C3%A1quina%20a%20m%C3%A1quina
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
M2M Com corresponde a Machine-to-Machine Communication (comunicación de máquina a máquina), donde las máquinas usan las mismas tecnologías móviles que nosotros usamos para comunicarnos, con lo que se entrega gran eficiencia en el proceso. 2, record 1, Spanish, - comunicaci%C3%B3n%20de%20m%C3%A1quina%20a%20m%C3%A1quina
Record 2 - internal organization data 2000-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- M2M e-business communications
1, record 2, English, M2M%20e%2Dbusiness%20communications
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- machine-to-machine business 1, record 2, English, machine%2Dto%2Dmachine%20business
correct
- M2M-business 1, record 2, English, M2M%2Dbusiness
correct
- M2M e-business 1, record 2, English, M2M%20e%2Dbusiness
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machines talking directly to each other without human intervention. 1, record 2, English, - M2M%20e%2Dbusiness%20communications
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Within two years, machine-to-machine Internet traffic could surpass people-based connectivity, suggests a Deloitte Research report called "Machine-to-Machine Business: Information Systems meet Electric Systems". 1, record 2, English, - M2M%20e%2Dbusiness%20communications
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compare B2B business, B2C transaction. 2, record 2, English, - M2M%20e%2Dbusiness%20communications
Record 2, Key term(s)
- M2M transaction
- M2M communication
- M2M exchange
- M2M e-exchange
- M2M business communications
- M2M communications
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- transactions machine-machine
1, record 2, French, transactions%20machine%2Dmachine
proposal, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- transactions électroniques automatiques 1, record 2, French, transactions%20%C3%A9lectroniques%20automatiques
proposal, feminine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- communication machine-machine
- communications machine-machine
- dialogue machine-machine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: