TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAAP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Military Materiel Management
Record 1, Main entry term, English
- Materiel Accountability Action Plan
1, record 1, English, Materiel%20Accountability%20Action%20Plan
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- MAAP 2, record 1, English, MAAP
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
… CJOC [Canadian Joint Operations Command] published the Materiel Accountability Action Plan to address inventory management deficiencies and to consider the disposal of obsolete ammunition … 3, record 1, English, - Materiel%20Accountability%20Action%20Plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Gestion du matériel militaire
Record 1, Main entry term, French
- Plan d'action sur la responsabilité du matériel
1, record 1, French, Plan%20d%27action%20sur%20la%20responsabilit%C3%A9%20du%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- PARM 2, record 1, French, PARM
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[…] le COIC [Commandement des opérations interarmées du Canada] a publié son Plan d'action sur la responsabilité du matériel pour remédier aux lacunes de la gestion des stocks et envisager l'élimination des munitions obsolètes […] 3, record 1, French, - Plan%20d%27action%20sur%20la%20responsabilit%C3%A9%20du%20mat%C3%A9riel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-12-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Medical Staff
Record 2, Main entry term, English
- Manitoba Association of Asian Physicians
1, record 2, English, Manitoba%20Association%20of%20Asian%20Physicians
correct
Record 2, Abbreviations, English
- MAAP 2, record 2, English, MAAP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Mission. To] cater to the academic, cultural and social aspirations of doctors with heritage from the Indian subcontinent ... 3, record 2, English, - Manitoba%20Association%20of%20Asian%20Physicians
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Personnel médical
Record 2, Main entry term, French
- Manitoba Association of Asian Physicians
1, record 2, French, Manitoba%20Association%20of%20Asian%20Physicians
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- MAAP 2, record 2, French, MAAP
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-08-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Strategy
- Operations (Air Forces)
- Air Defence
Record 3, Main entry term, English
- master air attack plan
1, record 3, English, master%20air%20attack%20plan
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- MAAP 2, record 3, English, MAAP
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A plan that contains key information that forms the foundation of the joint air tasking order. 3, record 3, English, - master%20air%20attack%20plan
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
master air attack plan; MAAP: designations officially approved by the Joint Terminology Panel in 2017. 4, record 3, English, - master%20air%20attack%20plan
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Opérations (Forces aériennes)
- Défense aérienne
Record 3, Main entry term, French
- plan directeur d'attaque aérienne
1, record 3, French, plan%20directeur%20d%27attaque%20a%C3%A9rienne
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- PDAA 1, record 3, French, PDAA
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
plan directeur d'attaque aérienne; PDAA : désignations uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie interarmées en 2017. 2, record 3, French, - plan%20directeur%20d%27attaque%20a%C3%A9rienne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


