TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MACHINE-CONSTRUCTED FIRE LINE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire-Fighting Techniques
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 1, Main entry term, English
- machine-constructed fire line
1, record 1, English, machine%2Dconstructed%20fire%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- machine fire line 2, record 1, English, machine%20fire%20line
correct
- machine line 3, record 1, English, machine%20line
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A strip of ground where flammable material such as vegetation has been removed with mechanized equipment in order to prevent a fire from spreading. 4, record 1, English, - machine%2Dconstructed%20fire%20line
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Construct hand or machine fire lines where needed to contain the fire. 2, record 1, English, - machine%2Dconstructed%20fire%20line
Record 1, Key term(s)
- machine-constructed fireline
- machine fireline
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Manœuvres d'intervention (incendies)
- Incendies de végétation
Record 1, Main entry term, French
- ligne d'arrêt créée mécaniquement
1, record 1, French, ligne%20d%27arr%C3%AAt%20cr%C3%A9%C3%A9e%20m%C3%A9caniquement
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ligne d'arrêt mécanisée 2, record 1, French, ligne%20d%27arr%C3%AAt%20m%C3%A9canis%C3%A9e
avoid, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bande de terre de laquelle les matériaux inflammables tels les végétaux sont éliminés à l'aide de machines afin d'empêcher la propagation d'un feu. 1, record 1, French, - ligne%20d%27arr%C3%AAt%20cr%C3%A9%C3%A9e%20m%C3%A9caniquement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ligne d'arrêt mécanisée : L'emploi de la désignation «ligne d'arrêt mécanisée» est déconseillé pour nommer une ligne d'arrêt construite à l'aide de machines. En effet, l'adjectif «mécanisé» peut être employé pour qualifier une action effectuée à l'aide de machines, mais non pour qualifier le résultat de cette action. 1, record 1, French, - ligne%20d%27arr%C3%AAt%20cr%C3%A9%C3%A9e%20m%C3%A9caniquement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: