TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MACULAR COLOBOMAS [1 record]

Record 1 2025-09-11

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
CONT

Macular colobomas occur when the macula fails to develop properly. The macula is a small area in the center of the retina that focuses on details.

OBS

coloboma: A fissure of the eye usually of congenital origin.

OBS

macular coloboma: The plural forms are "macular colobomas" and "macular colobomata."

Key term(s)
  • macular colobomas
  • macular colobomata

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
CONT

Le colobome peut concerner différentes structures du globe oculaire. Il est possible d'en distinguer plusieurs formes selon la localisation de l'anomalie [...] Le colobome maculaire [...] se traduit par une lésion au niveau de la macula (structure anatomique de la rétine contribuant à la vision) [...]

OBS

colobome : Malformation congénitale des structures de l'œil ayant l'aspect d'une fissure, due à un défaut de fermeture des fentes fœtales.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: