TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MAI [9 records]

Record 1 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Moveable Asset Information
  • Movable Assets Information
  • Movable Asset Information

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Information sur les biens mobiliers : nom à éviter, car le terme «biens mobiliers» est plutôt l'équivalent de «moveable property».

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-02-25

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
OBS

interface: Dispositif ou organe placé entre deux appareils ou deux systèmes de traitement de l'information et assurant les échanges de l'un à l'autre.

OBS

multiaccès: Se dit d'un système ou d'un ordinateur capable de recevoir et de distribuer de l'information à plusieurs terminaux.

Spanish

Save record 2

Record 3 2004-09-23

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Astronautics
OBS

The Moscow Aviation Institute (MAI) is one of the largest engineering and technical universities in Russia, training students to become professionals in aviation and cosmonautics, and other related technical disciplines.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Astronautique
Key term(s)
  • Institut d'aviation de Moscou

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-07-11

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
  • Soil Science
CONT

Additional parameters included in the atlas are the moisture availability index that can be used to identify areas of rain-fed agricultural potential and to evaluate needs for irrigation and drainage, and the net evapotranspiration which is an indication of the required depth of irrigation.

CONT

Wetness was determined, besides soil moisture, by the Moisture Availability Index (MAI)...

OBS

available soil moisture (Hd): (1) Water in the soil available to plants. (2) Difference between the absolute moisture (Ha) and the wilting point (Cm): Hd = Ha - Cm.

Key term(s)
  • index of the availability of humidity
  • index of the availability of humidity in the soil
  • soil moisture availability index

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
  • Science du sol
CONT

L'évapotranspiration et les flux turbulents de chaleur sensible et latente sont d'abord évalués au niveau de la station micro-météorologique de référence. Un indice de l'humidité disponible dans le sol est ensuite calculé à partir du rapport du flux de chaleur latente et du bilan énergétique de surface. Cet indice est sensé être représentatif de toute la Belgique, le principal facteur gouvernant l'évapotranspiration étant, dans les climats tempérés, le rayonnement net modulé par la présence ou l'absence de nuages.

OBS

humidité disponible du sol (Hd) : Quantité d'eau du sol disponible pour les plantes. 2) Différence entre l'humidité absolue (Ha) et le point de flétrissement (Cm) : Hd = Ha - Cm.

Key term(s)
  • indice de l'humidité disponible dans le sol

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
  • Ciencia del suelo
OBS

humedad disponible del suelo (Hd): 1) Agua contenida en el suelo disponible para las plantas. 2) Diferencia entre la humedad absoluta (Ha) y el punto de marchitez (Cm): Hd = Ha - Cm.

Key term(s)
  • índice de humedad disponible del suelo
Save record 4

Record 5 2001-06-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Investment
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Canada pursued the development of this agreement through the Organization for Economic Cooperation (OECD) and the World Trade Organization (WTO).

OBS

The Multilateral Agreement on Investment (MAI) was originally named the Multilateral Investment Agreement (MIA).

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Investissements et placements
  • Coopération et développement économiques
OBS

Le Canada a collaboré à l'élaboration de cet accord par l'entremise de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Inversiones
  • Cooperación y desarrollo económicos
Key term(s)
  • Acuerdo Multilateral sobre Inversión
  • AMI
Save record 5

Record 6 1997-06-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Informatics
OBS

Allows jumping between various mainframe tasks

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Informatique
OBS

Permet de choisir entre différentes tâches du système central. Terme technique.

OBS

Source(s) : Vocabulaire de la DGTI [Direction générale de la technologie de l'information].

Spanish

Save record 6

Record 7 1997-05-26

English

Subject field(s)
  • Data Banks and Databases
  • Records Management (Management)

French

Domaine(s)
  • Banques et bases de données
  • Gestion des documents (Gestion)
Key term(s)
  • mise à jour des renseignements des adresses
  • mettre les renseignements des adresses à jour

Spanish

Save record 7

Record 8 1993-06-07

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Astronautics
OBS

Manitoba Industry, Trade and Tourism.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Astronautique
OBS

ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme du Manitoba.

Spanish

Save record 8

Record 9 1987-04-24

English

Subject field(s)
  • Honorary Distinctions
  • Real Estate
OBS

An award designated by the American Institute of Real Estate Appraisers.

French

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations
  • Immobilier

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: