TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MAINTAIN DEPOSIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- maintain a deposit
1, record 1, English, maintain%20a%20deposit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
with the Bank. 1, record 1, English, - maintain%20a%20deposit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- avoir des fonds déposés 1, record 1, French, avoir%20des%20fonds%20d%C3%A9pos%C3%A9s
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Record 2, Main entry term, English
- maintain a deposit
1, record 2, English, maintain%20a%20deposit
correct, verb phrase
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Full-service branches and lending branches will be required to maintain a deposit with a Canadian financial institution approved by the Superintendent of Financial Institutions. 1, record 2, English, - maintain%20a%20deposit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology found in the 1999 Federal Budget. 2, record 2, English, - maintain%20a%20deposit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Record 2, Main entry term, French
- garder des dépôts
1, record 2, French, garder%20des%20d%C3%A9p%C3%B4ts
correct, verb phrase
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les succursales à service complet et les succursales de prêts devront garder des dépôts auprès d'une institution financière canadienne approuvée par le surintendant des institutions financières. 1, record 2, French, - garder%20des%20d%C3%A9p%C3%B4ts
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie extraite du Budget 1999. 2, record 2, French, - garder%20des%20d%C3%A9p%C3%B4ts
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: