TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAN/ANIMAL CHIMAERA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
Record 1, Main entry term, English
- man-animal chimera
1, record 1, English, man%2Danimal%20chimera
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- man-animal chimaera 2, record 1, English, man%2Danimal%20chimaera
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Legal systems cannot refrain from working out some governing principles when the specter of a man-animal chimera slowly begins to rise to view on the distant horizon. 1, record 1, English, - man%2Danimal%20chimera
Record 1, Key term(s)
- man/animal chimera
- man/animal chimaera
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
Record 1, Main entry term, French
- chimère homme-animal
1, record 1, French, chim%C3%A8re%20homme%2Danimal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'office américain des brevets a estimé que les techniques permettant de créer des embryons chimères homme-animal n'étaient pas brevetables. 2, record 1, French, - chim%C3%A8re%20homme%2Danimal
Record 1, Key term(s)
- chimère homme/animal
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 1, Main entry term, Spanish
- híbrido hombre-animal
1, record 1, Spanish, h%C3%ADbrido%20hombre%2Danimal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organismo vivo que resulta de la mezcla genética de un hombre con la mezcla genética de un animal. 2, record 1, Spanish, - h%C3%ADbrido%20hombre%2Danimal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Consideración aparte merece la hipótesis de híbridos hombre-animal. Desde hace años ya se están produciendo cerdos y ratones con genes humanos por motivos de investigación, pero también para una eventual producción en serie, mediante clonación, para obtener órganos de recambio para trasplantar. 3, record 1, Spanish, - h%C3%ADbrido%20hombre%2Danimal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: