TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAN-MADE RADIATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Atomic Physics
- Nuclear Physics
Record 1, Main entry term, English
- artificial radiation
1, record 1, English, artificial%20radiation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- artificial background radiation 2, record 1, English, artificial%20background%20radiation
correct
- man-made radiation 3, record 1, English, man%2Dmade%20radiation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ionizing radiation present in the environment that originates from a man-made source, such as X-ray machines and nuclear power plants. 4, record 1, English, - artificial%20radiation
Record 1, Key term(s)
- manmade radiation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
- Physique radiologique et applications
- Physique atomique
- Physique nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- rayonnement artificiel
1, record 1, French, rayonnement%20artificiel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rayonnement de fond artificiel 2, record 1, French, rayonnement%20de%20fond%20artificiel
correct, masculine noun
- rayonnement de source artificielle 3, record 1, French, rayonnement%20de%20source%20artificielle
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement ionisant présent dans l'environnement qui est produit par des sources artificielles (non naturelles), comme les appareils à rayons X et les centrales nucléaires. 4, record 1, French, - rayonnement%20artificiel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 1996-08-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Imaging
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- man-made radiation
1, record 2, English, man%2Dmade%20radiation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- man-made source radiation 2, record 2, English, man%2Dmade%20source%20radiation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Radiation produced by man-made sources, such as X-ray machines and nuclear power plants. 3, record 2, English, - man%2Dmade%20radiation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Imagerie médicale
- Physique radiologique et applications
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- rayonnement artificiel
1, record 2, French, rayonnement%20artificiel
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- rayonnement de source artificielle 2, record 2, French, rayonnement%20de%20source%20artificielle
masculine noun
- irradiation artificielle 3, record 2, French, irradiation%20artificielle
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement produit par des sources artificielles (non naturelles), comme les appareils à rayons X et les centrales nucléaires. 3, record 2, French, - rayonnement%20artificiel
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nous recevons tous des rayonnements gamma provenant du fond naturel de rayonnement. À cette irradiation naturelle vient s'ajouter une irradiation «artificielle» provenant des radiographies médicales et des produits de consommation. 3, record 2, French, - rayonnement%20artificiel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


