TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MASSAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-10-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
- Physiotherapy
Record 1, Main entry term, English
- massage
1, record 1, English, massage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The systematic, therapeutic friction, stroking and kneading of the body. 2, record 1, English, - massage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
- Physiothérapie
Record 1, Main entry term, French
- massage
1, record 1, French, massage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action de pratiquer diverses manipulations vers les tissus mous du corps à des fins thérapeutiques, hygiéniques ou sportives. 2, record 1, French, - massage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento sin cirugía
- Fisioterapia
Record 1, Main entry term, Spanish
- masaje
1, record 1, Spanish, masaje
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Operación consistente en presionar, frotar o golpear rítmicamente y con intensidad adecuada determinadas regiones del cuerpo, principalmente las masas musculares, con fines terapéuticos, deportivos, estéticos, etc. 1, record 1, Spanish, - masaje
Record 2 - internal organization data 1997-09-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 2, Main entry term, English
- massage
1, record 2, English, massage
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To select from among acceptable accounting alternatives that combination of choices that best shows the picture that management wishes to portray through the organization's financial statements. 2, record 2, English, - massage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 2, Main entry term, French
- user de créativité comptable
1, record 2, French, user%20de%20cr%C3%A9ativit%C3%A9%20comptable
correct, verb
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- user d'astuce comptable 1, record 2, French, user%20d%27astuce%20comptable
correct, verb
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Choisir parmi plusieurs traitements comptables admis celui qui permet le mieux de refléter l'image que la direction souhaite présenter dans les états financiers de l'entité. 1, record 2, French, - user%20de%20cr%C3%A9ativit%C3%A9%20comptable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: