TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MELTING [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-11-18

English

Subject field(s)
  • Records Management (Management)
  • Communication and Information Management
OBS

Melting is one of the methods used to destroy electronic storage media containing or potentially containing personal information.

French

Domaine(s)
  • Gestion des documents (Gestion)
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

La fusion est une des méthodes employées pour détruire des supports électroniques qui contiennent ou pourraient contenir des renseignements personnels.

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-05-23

English

Subject field(s)
  • Foundry Practice
  • Metal Forming
DEF

The process of heating metals to change them from a solid to a liquid state to purify precious metals or obtain the desired alloys for coining.

French

Domaine(s)
  • Fonderie
  • Formage des métaux
DEF

Opération consistant à élever la température des métaux jusqu'à les rendre à l'état liquide en vue d'affiner les métaux précieux ou de composer les alliages nécessaires à des fins de monnayage.

OBS

Plus précisément, la fonte est le processus graduel, et la fusion, le passage de l'état solide à l'état liquide.

Spanish

Save record 2

Record 3 2007-05-18

English

Subject field(s)
  • Foundry Practice
DEF

A change of the state of a substance from the solid phase to the liquid phase.

PHR

batch melting, continuous melting

French

Domaine(s)
  • Fonderie
DEF

Passage d'un corps de l'état solide à l'état liquide.

PHR

fusion discontinue, fusion continue

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fundición
DEF

Derretimiento [...]

Save record 3

Record 4 2006-01-18

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-12-14

English

Subject field(s)
  • Physics of Solids
  • Food Industries

French

Domaine(s)
  • Physique des solides
  • Industrie de l'alimentation
DEF

Phénomène de transformation de la matière, en l'absence d'excès d'eau, caractérisé par la disparition de la structure cristalline de l'amidon et probablement des structures secondaires et tertiaires des protéines.

CONT

La fusion résulte de l'apport d'énergie mécanique, en parallèle avec un apport de chaleur provenant du fourreau. Elle a lieu dans la zone de transformation.

OBS

Après la zone de transformation, l'amidon, ou le produit amylacé, ou les protéines, s'écoulent sous la forme d'une phase homogène fondue, analogue à celle des polymères thermoplastiques.

Spanish

Save record 5

Record 6 2000-11-08

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
DEF

Loss of structural conformation of a molecule by heating. Proteins and nucleic acids can be readily denatured by heating (as, for example, when the white of an egg hardens on boiling). Denaturation of nucleic acids is used in technology involving hybridization and also in determining Cot values.

OBS

Melting is used specifically for nucleic acids.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
DEF

Modification de la structure native tridimensionnelle d'une macromolécule par la chaleur. p. 63; NOBIO 1987, p. 71)

OBS

Le terme fusion est spécifiquement employé pour les acides nucléiques.

Spanish

Save record 6

Record 7 1999-05-14

English

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
  • Hydrology and Hydrography
  • Climatology
DEF

The change of state from a solid to a liquid at the same temperature.

OBS

The heat of fusion is the number of gram calories of heat necessary to change one gram of a substance from the solid to the liquid state. It is the opposite of freezing.

OBS

Fusion is almost always understood to refer to ice melting, which generally takes place at the ice point of 0°C or 32°F.

French

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
  • Hydrologie et hydrographie
  • Climatologie
DEF

Passage de l'état solide à l'état liquide. (Le phénomène inverse est la solidification ou congélation). La fusion franche des corps purs cristallisés a lieu à température et pression constantes.

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 1994-10-05

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: