TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MEMBER ASSISTANCE PROGRAMME [2 records]
Record 1 - external organization data 2018-08-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Member/Employee Assistance Program
1, record 1, English, Member%2FEmployee%20Assistance%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Member Assistance Program 1, record 1, English, Member%20Assistance%20Program
former designation
- MAP 1, record 1, English, MAP
former designation
- MAP 1, record 1, English, MAP
- Employee Assistance Program 1, record 1, English, Employee%20Assistance%20Program
former designation
- EAP 1, record 1, English, EAP
former designation
- EAP 1, record 1, English, EAP
Record 1, Key term(s)
- Member and Employee Assistance Program
- Member/Employee Assistance Programme
- Member and Employee Assistance Programme
- Members/Employees Assistance Program
- Members and Employees Assistance Program
- Members/Employees Assistance Programme
- Members and Employees Assistance Programme
- Member Assistance Programme
- Members Assistance Program
- Members Assistance Programme
- Employee Assistance Programme
- Employees Assistance Program
- Employees Assistance Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Programme d'aide aux membres et aux employés
1, record 1, French, Programme%20d%27aide%20aux%20membres%20et%20aux%20employ%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PAME 1, record 1, French, PAME
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Programme d'aide aux membres 1, record 1, French, Programme%20d%27aide%20aux%20membres
former designation, masculine noun
- PAM 1, record 1, French, PAM
former designation, masculine noun
- PAM 1, record 1, French, PAM
- Programme d'aide aux employés 1, record 1, French, Programme%20d%27aide%20aux%20employ%C3%A9s
former designation, masculine noun
- PAE 1, record 1, French, PAE
former designation, masculine noun
- PAE 1, record 1, French, PAE
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-08-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Medical and Dental Services (Military)
- Military Administration
Record 2, Main entry term, English
- Member Assistance Program
1, record 2, English, Member%20Assistance%20Program
correct
Record 2, Abbreviations, English
- MAP 2, record 2, English, MAP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[A] voluntary and confidential service [offered by Employee Assistance Services of Health Canada and] initiated by the Canadian Armed Forces (CAF) to help members (Regular Force, all Reserve Class Members, Cadets) and family members who have personal concerns that affect their personal well-being and/or work performance. 1, record 2, English, - Member%20Assistance%20Program
Record 2, Key term(s)
- Member Assistance Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
- Administration militaire
Record 2, Main entry term, French
- Programme d'aide aux membres
1, record 2, French, Programme%20d%27aide%20aux%20membres
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PAM 2, record 2, French, PAM
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Service] volontaire et confidentiel [offert par le Service d'aide aux employés de Santé Canada et] mis sur pied par les Forces armées canadiennes (FAC) pour venir en aide aux membres (forces régulières, membres de la Réserve - toutes classes de service - et les cadets) et à leur famille, qui vivent des préoccupations qui peuvent affecter leur bien-être personnel et/ou leur rendement au travail. 1, record 2, French, - Programme%20d%27aide%20aux%20membres
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: