TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MILER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- miler
1, record 1, English, miler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a horse specially qualified or trained to run or race a mile course. 2, record 1, English, - miler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- miler
1, record 1, French, miler
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cheval de course spécialisé dans les parcours d'un mile (env. 1.600 m). 2, record 1, French, - miler
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-06-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Track and Field
Record 2, Main entry term, English
- miler
1, record 2, English, miler
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One who competes in mile races. 2, record 2, English, - miler
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Athlétisme
Record 2, Main entry term, French
- milleur
1, record 2, French, milleur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mileur 1, record 2, French, mileur
correct, masculine noun
- miler 1, record 2, French, miler
avoid, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Coureur spécialisé dans les distances moyennes dont le mille anglais de 1 609 m (mile) est le type. 1, record 2, French, - milleur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Commission Sports de l'Office du Vocabulaire français, à la majorité, a proposé ce néologisme pour remplacer l'anglais Miler. Mais [l'Académie] préconise une orthographe Mileur pour éviter une prononciation Mi-yeur. 1, record 2, French, - milleur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: