TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MIXING AREA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Environmental Management
- Collaboration with the FAO
Record 1, Main entry term, English
- mixing area
1, record 1, English, mixing%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- area of mixing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Gestion environnementale
- Collaboration avec la FAO
Record 1, Main entry term, French
- zone de mélange
1, record 1, French, zone%20de%20m%C3%A9lange
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La zone située entre [les deux caps] est identifiée comme [une] sous-division [...] C'est une zone de mélange pour les stocks de hareng des divisions 4T et 4WX [...] 1, record 1, French, - zone%20de%20m%C3%A9lange
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Breadmaking
Record 2, Main entry term, English
- dough mixing department
1, record 2, English, dough%20mixing%20department
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- mixing area 2, record 2, English, mixing%20area
correct
- mixing room 1, record 2, English, mixing%20room
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dough mixing department of a large-volume bakery, showing a dough mixer with trough lift in center, and two sponge mixers ... 1, record 2, English, - dough%20mixing%20department
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Boulangerie
Record 2, Main entry term, French
- salle de préparation des pâtes
1, record 2, French, salle%20de%20pr%C3%A9paration%20des%20p%C3%A2tes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- salle des pâtes 1, record 2, French, salle%20des%20p%C3%A2tes
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le problème de la régularité de la température du fournil dans son ensemble, et plus particulièrement de la salle de préparation des pâtes, - l'idéal serait qu'elle oscille entre +20 degrés et +24 degrés seulement - doit être une des préoccupations majeures présidant au choix de son emplacement et à son aménagement. 1, record 2, French, - salle%20de%20pr%C3%A9paration%20des%20p%C3%A2tes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: