TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MIXWARE [1 record]

Record 1 1985-01-08

English

Subject field(s)
  • Informatics
CONT

Mixware is a means of communication which allows any user, regardless of his level of training, to quickly find, in a enjoyable way, the right answer to a question he has, or to a problem he wants to solve. Mixware makes for easy communication with a computer.

CONT

Mixware, therefore, appears as a "layer" in data-processing system: the communication layer, the human interface.

French

Domaine(s)
  • Informatique
DEF

C'est la mécanique de communication qui permet à un utilisateur néophyte ou entraîné de trouver rapidement et agréablement la bonne réponse à la question qu'il se pose ou au problème qu'il veut résoudre.

CONT

Le conviviel informatique est ce qui permet de communiquer facilement avec un ordinateur.

OBS

Les trois composants de la télématique : conviviel, logiciel, matériel.

OBS

Le conviviel, employé comme substantif, apparaît donc comme une "couche" du système informatique : la couche communication ou "interface humaine".

OBS

Conviviel, employé comme qualificatif, mesure le niveau atteint par un dialogue électronique en instantanéité, en rapidité, en simplicité, en agrément, en variété, en adaptabilité aux besoins originaux de tel ou tel utilisateur.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: