TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MMSRFP [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
1, record 1, English, minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20la%20Solidarit%C3%A9%20sociale
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
- MESS 1, record 1, English, MESS
correct, Quebec
Record 1, Synonyms, English
- ministère de l'Emploi et de la Solidarité 1, record 1, English, minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20la%20Solidarit%C3%A9
former designation, correct, Quebec
- MMSRFP 1, record 1, English, MMSRFP
former designation, correct, Quebec
- MMSRFP 1, record 1, English, MMSRFP
- ministère de la Sécurité du revenu 1, record 1, English, minist%C3%A8re%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
former designation, correct, Quebec
- ministère de la Main-d'œuvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle 1, record 1, English, minist%C3%A8re%20de%20la%20Main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%2C%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu%20et%20de%20la%20Formation%20professionnelle
former designation, correct, Quebec
- ministère de la Main-d'œuvre et de la Sécurité du Revenu 2, record 1, English, minist%C3%A8re%20de%20la%20Main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20et%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20du%20Revenu
former designation, correct, Quebec
- ministère du Travail, de la Main-d'œuvre et de la Sécurité du revenu 2, record 1, English, minist%C3%A8re%20du%20Travail%2C%20de%20la%20Main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20et%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
former designation, correct, Quebec
- Department of Labour and Manpower 2, record 1, English, Department%20of%20Labour%20and%20Manpower
former designation, correct, Quebec
- Department of Labour 2, record 1, English, Department%20of%20Labour
former designation, correct, Quebec
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 1981, the Québec government integrated the "social welfare" component of the ministère des Affaires sociales with the ministère du Travail et de la Main-d'œuvre, to create the ministère du Travail, de la Main-d'œuvre et de la Sécurité du revenu. In making this decision, the government expressed its desire to link social welfare and labour issues. The ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale (MESS) contributes to Québec's social development and economic prosperity by encouraging individuals to realize their full potential in the manners described below. The MESS works to promote employment, develop the labour force and improve labour market operations. The MESS provides financial support to economically-disadvantaged people, and it combats poverty and social exclusion. 1, record 1, English, - minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20la%20Solidarit%C3%A9%20sociale
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
1, record 1, French, minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20la%20Solidarit%C3%A9%20sociale
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
- MESS 1, record 1, French, MESS
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Synonyms, French
- ministère de la Sécurité du revenu 1, record 1, French, minist%C3%A8re%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
former designation, correct, masculine noun, Quebec
- MMSRFP 1, record 1, French, MMSRFP
former designation, correct, masculine noun, Quebec
- MMSRFP 1, record 1, French, MMSRFP
- ministère de l'Emploi et de la Solidarité 1, record 1, French, minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20la%20Solidarit%C3%A9
correct, masculine noun, Quebec
- ministère de la Main-d'œuvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle 2, record 1, French, minist%C3%A8re%20de%20la%20Main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%2C%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu%20et%20de%20la%20Formation%20professionnelle
former designation, correct, masculine noun, Quebec
- ministère de la Main-d'œuvre et de la Sécurité du revenu 2, record 1, French, minist%C3%A8re%20de%20la%20Main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20et%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
former designation, correct, masculine noun, Quebec
- ministère du Travail, de la Main-d'œuvre et de la Sécurité du revenu 3, record 1, French, minist%C3%A8re%20du%20Travail%2C%20de%20la%20Main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20et%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
former designation, correct, masculine noun, Quebec
- ministère du Travail et de la Main-d'œuvre 4, record 1, French, minist%C3%A8re%20du%20Travail%20et%20de%20la%20Main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
former designation, correct, masculine noun
- ministère du Travail 4, record 1, French, minist%C3%A8re%20du%20Travail
former designation, correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C'est en 1981 que le gouvernement du Québec intégrait le volet «aide sociale» du ministère des Affaires sociales au ministère du Travail et de la Main-d'œuvre, pour créer le ministère du Travail, de la Main-d'œuvre et de la Sécurité du revenu. Par cette décision, le gouvernement exprimait aussi sa volonté d'associer la problématique de l'aide sociale à celle de la main-d'œuvre. Le ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale contribue au développement social et à la prospérité économique du Québec en favorisant le plein épanouissement des personnes par : la promotion de l'emploi, le développement de la main-d'œuvre et l'amélioration du fonctionnement du marché du travail; le soutien financier aux personnes démunies ainsi que la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale. 1, record 1, French, - minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20la%20Solidarit%C3%A9%20sociale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: