TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MONITORING PROGRAMME [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-10-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Anti-pollution Measures
Record 1, Main entry term, English
- monitoring
1, record 1, English, monitoring
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- monitoring program 2, record 1, English, monitoring%20program
correct
- monitoring programme 3, record 1, English, monitoring%20programme
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The programmed process of sampling, measurement and subsequent recording or signalling, or both, of various water characteristics, often with the aim of assessing conformity to specified objectives. 1, record 1, English, - monitoring
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
monitoring: term and definition standardized by ISO. 4, record 1, English, - monitoring
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Mesures antipollution
Record 1, Main entry term, French
- programme de contrôle
1, record 1, French, programme%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- programme de surveillance 2, record 1, French, programme%20de%20surveillance
correct, masculine noun
- programme de surveillance en continu 2, record 1, French, programme%20de%20surveillance%20en%20continu
correct, masculine noun
- programme de suivi 3, record 1, French, programme%20de%20suivi
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme d'échantillonnage, de mesures puis d'enregistrement ou de transmission, ou les deux, des différentes caractéristiques des eaux, destiné à évaluer leur conformité à des objectifs fixés. 4, record 1, French, - programme%20de%20contr%C3%B4le
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les services techniques du ministère de l'Environnement sont responsables de la surveillance, tandis que le promoteur sera responsable de l'exécution du programme de suivi, le cas échéant. 3, record 1, French, - programme%20de%20contr%C3%B4le
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On utilisera l'expression «programme de suivi» lorsque la surveillance est effectuée après la mise en service d'un ouvrage. 5, record 1, French, - programme%20de%20contr%C3%B4le
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
programme de contrôle : terme et définition normalisés par l'ISO. 6, record 1, French, - programme%20de%20contr%C3%B4le
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Medidas contra la contaminación
Record 1, Main entry term, Spanish
- monitoreo
1, record 1, Spanish, monitoreo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- programa de control 1, record 1, Spanish, programa%20de%20control
correct, masculine noun
- programa de seguimiento 2, record 1, Spanish, programa%20de%20seguimiento
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso programado del muestreo, de la medición y después del registro y transmisión, o ambos, de varias características del agua, frecuentemente destinada a evaluar la conformidad de los objetivos especificados. 1, record 1, Spanish, - monitoreo
Record 2 - internal organization data 2005-04-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Radioactive Contamination
- Radiation Protection
Record 2, Main entry term, English
- monitoring program
1, record 2, English, monitoring%20program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the development of a monitoring program (component of contingency measures...) and a claims resolution process (a component of community relations measures ...) are part and parcel of the development of a compensation program. 1, record 2, English, - monitoring%20program
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Impact monitoring program. 2, record 2, English, - monitoring%20program
Record 2, Key term(s)
- monitoring programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Pollution par radioactivité
- Radioprotection
Record 2, Main entry term, French
- programme de surveillance
1, record 2, French, programme%20de%20surveillance
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- programme de contrôle 2, record 2, French, programme%20de%20contr%C3%B4le
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi «contrôle de radioactivité» et «station de contrôle». 2, record 2, French, - programme%20de%20surveillance
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medidas contra la contaminación
- Contaminación por radioactividad
- Protección contra la radiación
Record 2, Main entry term, Spanish
- programa de seguimiento
1, record 2, Spanish, programa%20de%20seguimiento
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-08-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 3, Main entry term, English
- monitoring programme
1, record 3, English, monitoring%20programme
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 3, Main entry term, French
- programme de contrôle
1, record 3, French, programme%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-05-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radiobiology
Record 4, Main entry term, English
- monitoring programme
1, record 4, English, monitoring%20programme
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radiobiologie
Record 4, Main entry term, French
- programme de surveillance
1, record 4, French, programme%20de%20surveillance
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- programme de monitorage 1, record 4, French, programme%20de%20monitorage
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: