TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOTHER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Family Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- mother
1, record 1, English, mother
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A woman in relation to her child, a female parent ... 2, record 1, English, - mother
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la famille (common law)
Record 1, Main entry term, French
- mère
1, record 1, French, m%C3%A8re
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Celle qui a mis au monde un enfant. 2, record 1, French, - m%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mère : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 3, record 1, French, - m%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- mother
1, record 2, English, mother
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- metal positive 1, record 2, English, metal%20positive
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mold derived by electroforming from a master. Used to produce the stampers from which disk records are molded in large quantities. 1, record 2, English, - mother
Record 2, Key term(s)
- original record
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 2, Main entry term, French
- mère
1, record 2, French, m%C3%A8re
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- disque mère 2, record 2, French, disque%20m%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plaque métallique obtenue à partir d'un père par galvanoplastie et destinée à la réalisation d'une ou plusieurs matrices. Son sillon est identique à celui du disque original. 1, record 2, French, - m%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mère : Terme et définition normalisés par l'AFNOR et reproduits avec son autorisation. 1, record 2, French, - m%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Técnicas y equipo audiovisuales
Record 2, Main entry term, Spanish
- madre
1, record 2, Spanish, madre
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- positivo metálico 1, record 2, Spanish, positivo%20met%C3%A1lico
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Copia directa por galvanoplastia de un negativo. Tiene surcos similares a los de un disco y puede usarse como tal. 1, record 2, Spanish, - madre
Record 3 - internal organization data 1987-02-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Psychology
Record 3, Main entry term, English
- mother
1, record 3, English, mother
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
to care for: cherish, or protect in the manner of a mother. 2, record 3, English, - mother
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
All his life he had to be mothered by somebody - Van Wyck Brooks. 2, record 3, English, - mother
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psychologie sociale
Record 3, Main entry term, French
- materner
1, record 3, French, materner
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Traiter de façon maternelle. 2, record 3, French, - materner
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les pays endettés voient de mois en mois s'aggraver l'austérité imposée aux couches les plus pauvres de la population, que le FMI n'a certes pas mission de materner. 3, record 3, French, - materner
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: