TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MULTIPLE EXPOSURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- sandwiching 1, record 1, English, sandwiching
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- overprinting 2, record 1, English, overprinting
- multiple exposure 2, record 1, English, multiple%20exposure
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Combining two or more negatives within one frame when printing, or transparencies when projecting. 1, record 1, English, - sandwiching
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- surimpression
1, record 1, French, surimpression
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé par lequel deux ou plusieurs images différentes sont superposées sur un même film ou une même feuille de papier. 2, record 1, French, - surimpression
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit de quelque chose de différent du montage, dans lequel les différentes photos occupent des positions adjacentes. 3, record 1, French, - surimpression
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas y equipo audiovisuales
- Fotografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- sobreimpresión
1, record 1, Spanish, sobreimpresi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- superposición de imágenes 2, record 1, Spanish, superposici%C3%B3n%20de%20im%C3%A1genes
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Impresión de dos o más imágenes diferentes en la misma prueba fotográfica, o en el mismo cuadro de la película cinematográfica [...] 3, record 1, Spanish, - sobreimpresi%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] puede ser accidental (por haberse expuesto dos o más veces la misma emulsión) o intencional (por representar, por ejemplo, la cabeza de un personaje y la imagen de un sueño o de las ideas que pasan por la misma) [...] 3, record 1, Spanish, - sobreimpresi%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 1985-10-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Optics
Record 2, Main entry term, English
- multiple exposure
1, record 2, English, multiple%20exposure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Optique
Record 2, Main entry term, French
- exposition multiple
1, record 2, French, exposition%20multiple
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: