TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NAPS [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-09-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

RCMP: Royal Canadian Mounted Police.

OBS

RCMP-Indigenous Relations Services: Although "RCMP Indigenous Relations Services" is extracted from the Royal Canadian Mounted Police "Operational Manual," "RCMP-Indigenous Relations Services" is preferable according to the RCMP intranet article entitled "Adopting the term Indigenous."

Key term(s)
  • Royal Canadian Mounted Police-Indigenous Relations Services

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

GRC : Gendarmerie royale du Canada.

OBS

Services de la GRC chargés des relations avec les communautés autochtones : Bien que ce nom soit tiré du «Manuel des opérations» de la Gendarmerie royale du Canada, l'équivalent «Services des relations GRC-Autochtones» est préférable, car le terme «communauté autochtone» est plutôt l'équivalent d'«Indigenous community».

Key term(s)
  • Services des relations Gendarmerie royale du Canada-Autochtones
  • Services de la Gendarmerie royale du Canada chargés des relations avec les communautés autochtones

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-11-01

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Air Pollution
OBS

[The Network] was established in 1969 as a joint program of the federal and provincial governments to monitor and assess the quality of the ambient air in Canadian urban centres.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Études et analyses environnementales
  • Pollution de l'air
OBS

[Le Réseau] a été mis sur pied en 1969 dans le cadre d'un projet conjoint des gouvernements fédéral et provinciaux afin de surveiller et d'évaluer la qualité de l'air ambiant dans les villes canadiennes.

Spanish

Save record 2

Record 3 2000-03-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Plate Tectonics
OBS

Source(s): Geodetic survey Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Tectonique des plaques
OBS

Géomatique : programme américain.

Spanish

Save record 3

Record 4 1993-03-23

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Seeks to promote the rights of psychiatric patients and end what the group feels is involuntary psychiatric intervention, including civil commitment and forced treatments such as electroshock psychosurgery, involuntary detention, and mood-altering drug therapies.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 4

Record 5 1993-01-14

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: