TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NARCOTIC CONTROL ACT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- Controlled Drugs and Substances Act
1, record 1, English, Controlled%20Drugs%20and%20Substances%20Act
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- An Act respecting the control of certain drugs, their precursors and others substances and to amend certain other Acts and repeal the Narcotic Control Act in consequence thereof 2, record 1, English, An%20Act%20respecting%20the%20control%20of%20certain%20drugs%2C%20their%20precursors%20and%20others%20substances%20and%20to%20amend%20certain%20other%20Acts%20and%20repeal%20the%20Narcotic%20Control%20Act%20in%20consequence%20thereof
correct
- Narcotic Control Act 3, record 1, English, Narcotic%20Control%20Act
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Controlled Drugs and Substances Act was brought into force on May 14, 1997, replacing the Narcotic Control Act and Parts III and IV of the Food and Drugs Act. 4, record 1, English, - Controlled%20Drugs%20and%20Substances%20Act
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Legal title: An Act respecting the control of certain drugs, their precursors and others substances and to amend certain other Acts and repeal the Narcotic Control Act in consequence thereof. Short title: Controlled Drugs and Substances Act. Former short title: Narcotic Control Act. 5, record 1, English, - Controlled%20Drugs%20and%20Substances%20Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- Loi réglementant certaines drogues et autres substances
1, record 1, French, Loi%20r%C3%A9glementant%20certaines%20drogues%20et%20autres%20substances
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Loi portant réglementation de certaines drogues et de leurs précurseurs ainsi que d'autres substances, modifiant certaines lois et abrogeant la Loi sur les stupéfiants en conséquence 2, record 1, French, Loi%20portant%20r%C3%A9glementation%20de%20certaines%20drogues%20et%20de%20leurs%20pr%C3%A9curseurs%20ainsi%20que%20d%27autres%20substances%2C%20modifiant%20certaines%20lois%20et%20abrogeant%20la%20Loi%20sur%20les%20stup%C3%A9fiants%20en%20cons%C3%A9quence
correct, feminine noun
- Loi sur les stupéfiants 3, record 1, French, Loi%20sur%20les%20stup%C3%A9fiants
former designation, correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Loi réglementant certaines drogues et autres substances est entrée en vigueur le 14 mai 1997 et remplace la Loi sur les stupéfiants et les parties III et IV de la Loi sur les aliments et drogues. 4, record 1, French, - Loi%20r%C3%A9glementant%20certaines%20drogues%20et%20autres%20substances
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Titre légal : Loi portant réglementation de certaines drogues et de leurs précurseurs ainsi que d'autres substances, modifiant certaine lois et abrogeant la Loi sur les stupéfiants en conséquence. Titre abrégé : Loi réglementant certaines drogues et autres substances. Ancien titre abrégé : Loi sur les stupéfiants. 5, record 1, French, - Loi%20r%C3%A9glementant%20certaines%20drogues%20et%20autres%20substances
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
- Drogas y toxicomanía
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ley de estupefacientes y sustancias controladas
1, record 1, Spanish, Ley%20de%20estupefacientes%20y%20sustancias%20controladas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: