TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NML [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- National Microbiology Laboratory
1, record 1, English, National%20Microbiology%20Laboratory
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NML 2, record 1, English, NML
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] National Microbiology Laboratory (NML) [works] with public health partners in Canada and abroad to prevent the spread of infectious diseases. [Its] main functions are: research; lab-based surveillance; emergency preparedness and response; specialized services to identify diseases other labs may not be able to detect or diagnose; [and] national and global leadership, networking [and] capacity development. 3, record 1, English, - National%20Microbiology%20Laboratory
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Public Health Agency of Canada. 4, record 1, English, - National%20Microbiology%20Laboratory
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- Laboratoire national de microbiologie
1, record 1, French, Laboratoire%20national%20de%20microbiologie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- LNM 2, record 1, French, LNM
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Laboratoire national de microbiologie (LNM) du Canada [travaille] avec des partenaires en santé publique du Canada et de l'étranger afin de prévenir la propagation des maladies infectieuses. [Ses] fonctions principales concernent la recherche; [la] surveillance en laboratoire; [la] préparation et l'intervention en cas de situations d'urgence; [la] prestation de services spécialisés permettant d'identifier des maladies que d'autres laboratoires ne sont peut-être pas en mesure de détecter ou de diagnostiquer; [et la] poursuite d'activités nationales et internationales en matière de leadership, [des] réseaux [et le] renforcement des capacités. 3, record 1, French, - Laboratoire%20national%20de%20microbiologie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Agence de la santé publique du Canada. 4, record 1, French, - Laboratoire%20national%20de%20microbiologie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Microbiología y parasitología
Record 1, Main entry term, Spanish
- Laboratorio Nacional de Microbiología
1, record 1, Spanish, Laboratorio%20Nacional%20de%20Microbiolog%C3%ADa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-01-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- network management layer
1, record 2, English, network%20management%20layer
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NML 1, record 2, English, NML
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- couche de gestion du réseau
1, record 2, French, couche%20de%20gestion%20du%20r%C3%A9seau
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-08-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Geophysics
- Geological Prospecting
Record 3, Main entry term, English
- nuclear magnetism log
1, record 3, English, nuclear%20magnetism%20log
correct
Record 3, Abbreviations, English
- NML 1, record 3, English, NML
correct
Record 3, Synonyms, English
- free-fluid index log 2, record 3, English, free%2Dfluid%20index%20log
correct
- nuclear magnetic resonance lor 3, record 3, English, nuclear%20magnetic%20resonance%20lor
correct
- NML 1, record 3, English, NML
correct
- NML 1, record 3, English, NML
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The open-hole well log that measures the free protons present in a few inches of rock near the well bore. It is in limited commercial use to measure permeability in sandstone and effective porosity in carbonates. 2, record 3, English, - nuclear%20magnetism%20log
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Géophysique
- Prospection géologique
Record 3, Main entry term, French
- diagraphie de résonance magnétique nucléaire
1, record 3, French, diagraphie%20de%20r%C3%A9sonance%20magn%C3%A9tique%20nucl%C3%A9aire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- diagraphie de résonance nucléaire 2, record 3, French, diagraphie%20de%20r%C3%A9sonance%20nucl%C3%A9aire
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[La] diagraphie de résonance magnétique nucléaire (NML) (...) ne fait pas appel à une propriété de radioactivité du noyau mais à une propriété gyromagnétique. Certains noyaux se comportent en effet comme des aimants en rotation sur eux-mêmes. C'est le cas en particulier des protons, (...). 2, record 3, French, - diagraphie%20de%20r%C3%A9sonance%20magn%C3%A9tique%20nucl%C3%A9aire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: