TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NON-DISCURSIVE COMMUNICATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nonverbal Communication (Psychology)
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- gestural communication
1, record 1, English, gestural%20communication
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-discursive communication 2, record 1, English, non%2Ddiscursive%20communication
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The non-verbal transmission and reception of messages, ideas, feelings, signals by using body and hand movements. 1, record 1, English, - gestural%20communication
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non-discursive communication: The communication through bodily movements ranging from facial expressions through sophisticated choreographics. Examples include: body postures, gestures, and facial expressions efficiently executed in skilled dance movement and choreographics. 3, record 1, English, - gestural%20communication
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Communication non verbale (Psychologie)
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- communication gestuelle
1, record 1, French, communication%20gestuelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette étude n'abordera que la communication gestuelle, c'est-à-dire ce vaste ensemble de gestes conventionnels qui viennent intentionnellement accompagner (ou appuyer) une communication verbale ou qui, s'en étant affranchis, deviennent signifiants par eux-mêmes (gestes auto-signifiants). 2, record 1, French, - communication%20gestuelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comunicación no verbal (Psicología)
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- comunicación gestual
1, record 1, Spanish, comunicaci%C3%B3n%20gestual
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La comunicación, y en especial la comunicación gestual, solo son posibles a partir de la existencia del cuerpo, y más que del cuerpo, de las interacciones corporales, del estar del cuerpo humano consigo mismo y con los otros. Consigo mismo el cuerpo teje los gestos, como evocaciones de lo que es posible decir a los demás, y con los otros, puesto que es en ellos donde se actualiza el gesto. [...] la comunicación gestual en las personas en situación de discapacidad es dinámica, ya que cada persona por su condición construye y reconstruye tal comunicación. 1, record 1, Spanish, - comunicaci%C3%B3n%20gestual
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: