TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NORMAL STATE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Record 1, Main entry term, English
- normal state
1, record 1, English, normal%20state
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 1, Main entry term, French
- état normal
1, record 1, French, %C3%A9tat%20normal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Record 1, Main entry term, Spanish
- estado normal
1, record 1, Spanish, estado%20normal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Condición operativa en que las instrucciones se refieren a los aspectos convencionales de la computación (suma, resta, transferencia de información, etc.). 2, record 1, Spanish, - estado%20normal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El descubrimiento de una condición excepcional (interrupción), mientras se está en este estado, suspende las operaciones y las continúa bajo el estado de control. 2, record 1, Spanish, - estado%20normal
Record 2 - internal organization data 1997-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ecosystems
Record 2, Main entry term, English
- normal state
1, record 2, English, normal%20state
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- natural state 1, record 2, English, natural%20state
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It is the natural or normal state of any part of the planetary ecosphere that provides the measure of the quality, condition or "state" of biodiversity. 1, record 2, English, - normal%20state
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écosystèmes
Record 2, Main entry term, French
- état naturel
1, record 2, French, %C3%A9tat%20naturel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- état normal 1, record 2, French, %C3%A9tat%20normal
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
C'est l'état naturel ou normal de toute partie de l'écosphère qui permet de juger de la qualité ou de l'état de sa biodiversité. 1, record 2, French, - %C3%A9tat%20naturel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: