TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NRS [11 records]
Record 1 - internal organization data 2022-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security
- Field Artillery
Record 1, Main entry term, English
- NATO range safety
1, record 1, English, NATO%20range%20safety
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- NRS 2, record 1, English, NRS
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NATO range safety; NRS: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - NATO%20range%20safety
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Artillerie de campagne
Record 1, Main entry term, French
- sécurité des champs de tir de l'OTAN
1, record 1, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20champs%20de%20tir%20de%20l%27OTAN
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- NRS 2, record 1, French, NRS
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sécurité des champs de tir de l'OTAN; NRS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20champs%20de%20tir%20de%20l%27OTAN
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-08-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nervous System
- Clinical Psychology
- Symptoms (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- non-restorative sleep
1, record 2, English, non%2Drestorative%20sleep
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NRS 1, record 2, English, NRS
correct
Record 2, Synonyms, English
- nonrestorative sleep 2, record 2, English, nonrestorative%20sleep
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nonrestorative sleep, a complaint of poor sleep quality that does not leave the individual rested upon awakening despite adequate duration, is a common sleep complaint usually occurring in association with difficulty initiating or maintaining sleep, or less frequently in isolation. 2, record 2, English, - non%2Drestorative%20sleep
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Système nerveux
- Psychologie clinique
- Symptômes (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- sommeil non réparateur
1, record 2, French, sommeil%20non%20r%C3%A9parateur
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le sommeil non réparateur, une plainte à propos d'un sommeil de mauvaise qualité laissant l'individu non reposé au réveil malgré une quantité de sommeil adéquate, est généralement associé à des difficultés d'initiation ou de maintien du sommeil et survient moins fréquemment de façon isolée. 1, record 2, French, - sommeil%20non%20r%C3%A9parateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-12-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Electromagnetic Radiation
- Analytical Chemistry
Record 3, Main entry term, English
- nuclear resonance scattering
1, record 3, English, nuclear%20resonance%20scattering
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- nuclear resonant scattering 2, record 3, English, nuclear%20resonant%20scattering
correct
- NRS 3, record 3, English, NRS
correct
- NRS 3, record 3, English, NRS
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Nuclear resonance scattering is [an electromagnetic radiation] technique which is applied to various fields … especially … to samples under extreme conditions like high pressure, low/high temperature, high external magnetic field, confined geometries or tiny samples [which] benefit most from the outstanding properties of synchrotron radiation. Besides basic and fundamental research, NRS applications may be roughly divided into hyperfine spectroscopy and (structural) dynamics. 1, record 3, English, - nuclear%20resonance%20scattering
Record 3, Key term(s)
- N.R.S.
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Rayonnements électromagnétiques
- Chimie analytique
Record 3, Main entry term, French
- diffusion nucléaire résonnante
1, record 3, French, diffusion%20nucl%C3%A9aire%20r%C3%A9sonnante
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La diffusion nucléaire résonnante […] utilisant le rayonnement synchrotron combine les propriétés exceptionnelles de la spectrométrie Mössbauer (SM) et celles du rayonnement synchrotron […] La diffusion nucléaire résonnante est maintenant une technique standard pour toutes les sources de rayonnement synchrotron de troisième génération. Comme la spectrométrie Mössbauer, c’est une méthode d’analyse à l’échelle atomique et non destructive. Elle présente l’avantage de ne pas nécessiter l’utilisation de sources radioactives de photons [gamma] incidents, qui peuvent être difficiles à fabriquer, de durée de vie qui peut être courte et d’intensité évidemment limitée. Les applications actuelles concernent principalement deux domaines : la spectroscopie hyperfine et la dynamique structurale. 1, record 3, French, - diffusion%20nucl%C3%A9aire%20r%C3%A9sonnante
Record 3, Key term(s)
- N.R.S.
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-12-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Military Communications
Record 4, Main entry term, English
- naval radio station
1, record 4, English, naval%20radio%20station
correct
Record 4, Abbreviations, English
- NRS 1, record 4, English, NRS
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Transmissions militaires
Record 4, Main entry term, French
- station radio navale
1, record 4, French, station%20radio%20navale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- SRN 1, record 4, French, SRN
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-10-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Trucking (Road Transport)
Record 5, Main entry term, English
- National Roadside Survey
1, record 5, English, National%20Roadside%20Survey
correct
Record 5, Abbreviations, English
- NRS 1, record 5, English, NRS
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
1999. The NRS project was undertaken by transportation officials of the federal, provincial and territorial governments, coordinated by the Canadian Council of Motor Transport Administrators (CCMTA). 1, record 5, English, - National%20Roadside%20Survey
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
In 2005-06, Transport Canada also led the development of a strategy for conducting a fourth National Roadside Survey (NRS). The NRS is a joint federal-provincial-territorial data collection and analysis project, using passive data gathering technology to provide information on trucking operations. The scope of the coverage of the trucking operations includes the National Highway System network and encompasses not only Canadian-based commercial trucking firms but also U.S.-domiciled trucking firms operating in the Canada-U.S. trade context and private trucks operated by shippers for their own account. 1, record 5, English, - National%20Roadside%20Survey
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Camionnage
Record 5, Main entry term, French
- Enquête nationale au bord des routes
1, record 5, French, Enqu%C3%AAte%20nationale%20au%20bord%20des%20routes
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- ENR 1, record 5, French, ENR
correct, feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le projet de l'ENR a été mis sur pied par des fonctionnaires des gouvernements fédéral, provinciaux et des territoires responsables du transport, sous la direction du Conseil canadien des administrateurs en transport motorisé (CCATM). 1, record 5, French, - Enqu%C3%AAte%20nationale%20au%20bord%20des%20routes
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
En 2005-2006, Transports Canada a également dirigé l'élaboration d'une stratégie pour la réalisation d'une quatrième Enquête nationale au bord des routes (ENR). L'ENR est un projet fédéral-provincial-territorial de collecte et d'analyse des données, qui utilise des techniques passives de collecte des données afin de rassembler des renseignements sur les activités de camionnage. La portée de la couverture des activités de camionnage englobe le réseau routier national, les entreprises de camionnage ayant leur siège au Canada ainsi que les entreprises domiciliées aux États-Unis qui exploitent des services dans le cadre du commerce entre le Canada et les États-Unis et les camions privés exploités par des expéditeurs pour leur propre compte. 1, record 5, French, - Enqu%C3%AAte%20nationale%20au%20bord%20des%20routes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2006-10-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- System Names
- Information Processing (Informatics)
- Citizenship and Immigration
Record 6, Main entry term, English
- National Routing System
1, record 6, English, National%20Routing%20System
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
- NRS 1, record 6, English, NRS
correct, Canada
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Passport Canada. 2, record 6, English, - National%20Routing%20System
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Traitement de l'information (Informatique)
- Citoyenneté et immigration
Record 6, Main entry term, French
- Système national d'acheminement des données
1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20national%20d%27acheminement%20des%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
- SNA 1, record 6, French, SNA
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Passeport Canada. 2, record 6, French, - Syst%C3%A8me%20national%20d%27acheminement%20des%20donn%C3%A9es
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Recruiting of Personnel
Record 7, Main entry term, English
- National Recruitment Services 1, record 7, English, National%20Recruitment%20Services
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Recrutement du personnel
Record 7, Main entry term, French
- Services nationaux de recrutement
1, record 7, French, Services%20nationaux%20de%20recrutement
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Contratación de personal
Record 7, Main entry term, Spanish
- Servicios nacionales de contratación
1, record 7, Spanish, Servicios%20nacionales%20de%20contrataci%C3%B3n
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-03-24
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Customs and Excise
Record 8, Main entry term, English
- Notice of the Reasons for Seizure 1, record 8, English, Notice%20of%20the%20Reasons%20for%20Seizure
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, Key term(s)
- Notice of the Reason for Seizure
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Douanes et accise
Record 8, Main entry term, French
- Avis des motifs de la saisie
1, record 8, French, Avis%20des%20motifs%20de%20la%20saisie
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les douanes 1, record 8, French, - Avis%20des%20motifs%20de%20la%20saisie
Record 8, Key term(s)
- Avis du motif de la saisie
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-01-21
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 9, Main entry term, English
- Newborn Rights Society
1, record 9, English, Newborn%20Rights%20Society
correct, United States
Record 9, Abbreviations, English
- NRS 2, record 9, English, NRS
correct, United States
Record 9, Synonyms, English
- INTACT of Pennsylvania 1, record 9, English, INTACT%20of%20Pennsylvania
former designation, correct, United States
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Individuals interested in promoting the rights of newborn infants 1, record 9, English, - Newborn%20Rights%20Society
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 9, Main entry term, French
- Newborn Rights Society
1, record 9, French, Newborn%20Rights%20Society
correct, United States
Record 9, Abbreviations, French
- NRS 2, record 9, French, NRS
correct, United States
Record 9, Synonyms, French
- INTACT of Pennsylvania 1, record 9, French, INTACT%20of%20Pennsylvania
former designation, correct, United States
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1989-09-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- System Names
Record 10, Main entry term, English
- Nominal Roll System 1, record 10, English, Nominal%20Roll%20System
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 10, Main entry term, French
- Système de la liste nominative 1, record 10, French, Syst%C3%A8me%20de%20la%20liste%20nominative
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1986-09-30
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 11, Main entry term, English
- Navy Records Society
1, record 11, English, Navy%20Records%20Society
correct, Europe
Record 11, Abbreviations, English
- NRS 2, record 11, English, NRS
correct, Europe
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 11, Main entry term, French
- Navy Records Society
1, record 11, French, Navy%20Records%20Society
correct, Europe
Record 11, Abbreviations, French
- NRS 2, record 11, French, NRS
correct, Europe
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: