TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUMBERPLATE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Transport
- Official Documents
Record 1, Main entry term, English
- licence plate
1, record 1, English, licence%20plate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- license plate 2, record 1, English, license%20plate
correct, United States, officially approved
- numberplate 3, record 1, English, numberplate
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plate fixed prominently to all licensed motor vehicles, bearing the licence number. 4, record 1, English, - licence%20plate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
license plate: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 5, record 1, English, - licence%20plate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport routier
- Documents officiels
Record 1, Main entry term, French
- plaque d'immatriculation
1, record 1, French, plaque%20d%27immatriculation
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plaque minéralogique 2, record 1, French, plaque%20min%C3%A9ralogique
correct, feminine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plaque portant une combinaison de chiffres et/ou de lettres uniques (pour une zone géographique donnée), destinée à identifier facilement un véhicule. 3, record 1, French, - plaque%20d%27immatriculation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plaque d'immatriculation : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 1, French, - plaque%20d%27immatriculation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por carretera
- Documentos oficiales
Record 1, Main entry term, Spanish
- placa
1, record 1, Spanish, placa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- matrícula 2, record 1, Spanish, matr%C3%ADcula
correct, feminine noun
- patente 3, record 1, Spanish, patente
correct, feminine noun, Argentina, Uruguay
- placa de matrícula 4, record 1, Spanish, placa%20de%20matr%C3%ADcula
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chapa cuyas dimensiones y posición en los automóviles son prescritas oficialmente y en la cual figura el número de matriculación del vehículo. 1, record 1, Spanish, - placa
Record 2 - internal organization data 1993-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- numberplate 1, record 2, English, numberplate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- plaque numérique
1, record 2, French, plaque%20num%C3%A9rique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: