TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OBLIGATION SERVE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-05-16

English

Subject field(s)
  • Commercial Law
  • Telephony and Microwave Technology
  • Wireless and Mobile Communications
  • Special-Language Phraseology
CONT

The obligation to serve requires incumbent local exchange carriers (ILECs) to provide telephone service to existing customers, new customers requesting service where the ILEC has facilities, and new customers requesting service beyond the limits of the ILEC's facilities.

French

Domaine(s)
  • Droit commercial
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
  • Communications sans fil et mobiles
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

L'obligation de servir exige des entreprises de services locaux titulaires (ESLT) qu'elles fournissent le service téléphonique aux clients existants, aux nouveaux clients qui en font la demande là où l'ESLT dispose d'installations, ainsi qu'à ceux qui en font la demande dans une localité que les installations de l'ESLT ne desservent pas.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-10-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Telecommunications
OBS

A regulatory policy issued by the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Regulatory Policy.

OBS

The obligation to serve and the basic service objective are regulatory measures imposed on incumbent local exchange carriers (ILECs), in both regulated exchanges and those exchanges with respect to which the Commission has forborne from regulation (forborne exchanges), to meet certain policy objectives within the telecommunications market.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Télécommunications
OBS

Politique réglementaire du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes.

OBS

L’obligation de servir et l’objectif du service de base sont des mesures réglementaires imposées aux entreprises de services locaux titulaires (ESLT) dans les circonscriptions réglementées et dans celles que le Conseil a soustraites à la réglementation (circonscriptions non réglementées) afin d’atteindre certains objectifs en matière de politique au sein du marché des télécommunications.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: