TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OBSOLETING INDICATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- obsoleting indication
1, record 1, English, obsoleting%20indication
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A service that allows the originator to indicate to the recipient that one or more messages previously sent are now obsolete. 2, record 1, English, - obsoleting%20indication
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This element of service allows the originator to indicate to the recipient that one or more IP-messages he sent previously are obsolete. The IP-message that carries this indication supersedes the obsolete IP-message. 3, record 1, English, - obsoleting%20indication
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The action to be taken by the recipient or his IPM UA is a local matter. The intent, however, is to allow the IPM UA or the recipient to, for example, remove or file obsolete messages. 3, record 1, English, - obsoleting%20indication
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- indication d'obsolescence
1, record 1, French, indication%20d%27obsolescence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indication d'annulation 2, record 1, French, indication%20d%27annulation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service qui permet à l'expéditeur d'indiquer au destinataire qu'un ou plusieurs messages envoyés précédemment sont annulés. 3, record 1, French, - indication%20d%27obsolescence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cet élément de service permet à l'expéditeur d'indiquer au destinataire qu'un ou plusieurs messages MPP qu'il a envoyés sont annulés. Le message MPP qui porte cette indication remplace le message MPP annulé. 1, record 1, French, - indication%20d%27obsolescence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'action que doit accomplir le destinataire ou son AU MPP doit être décidée au niveau local. Le but est néanmoins de permettre à l'AU MPP ou au destinataire, par exemple, d'éliminer ou de classer les messages annulés. 1, record 1, French, - indication%20d%27obsolescence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: