TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OEDEMA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Epidermis and Dermis
Record 1, Main entry term, English
- edema
1, record 1, English, edema
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- oedema 2, record 1, English, oedema
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Swelling of any part of the body due to collection of fluid in the intercellular spaces of tissues. 3, record 1, English, - edema
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
edema: term recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 4, record 1, English, - edema
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Épiderme et derme
Record 1, Main entry term, French
- œdème
1, record 1, French, %26oelig%3Bd%C3%A8me
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gonflement pathologique du tissu sous-cutané ou d'autres organes (poumon, glotte) par infiltration de liquide séreux. 2, record 1, French, - %26oelig%3Bd%C3%A8me
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
œdème sous-cutané 2, record 1, French, - %26oelig%3Bd%C3%A8me
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Epidermis y dermis
Record 1, Main entry term, Spanish
- edema
1, record 1, Spanish, edema
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tumefacción del tejido derivado de la acumulación de líquido, lo que puede originar molestias y dolor. 2, record 1, Spanish, - edema
Record 2 - internal organization data 2014-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Botany
Record 2, Main entry term, English
- oedema
1, record 2, English, oedema
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- edema 2, record 2, English, edema
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A large mass of unhealthy parenchyma. An abnormal swelling of large areas of tissue due to excess water. 3, record 2, English, - oedema
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Botanique
Record 2, Main entry term, French
- œdème
1, record 2, French, %26oelig%3Bd%C3%A8me
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Gonflement des tissus végétaux par infiltration excessive d'eau. On le retrouve chez le chou lorsqu'il y a déséquilibre hydrique. 2, record 2, French, - %26oelig%3Bd%C3%A8me
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Botánica
Record 2, Main entry term, Spanish
- edema
1, record 2, Spanish, edema
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acumulación patológica intercelular de fluidos. 2, record 2, Spanish, - edema
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: