TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OFFICE COPY [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- office copy
1, record 1, English, office%20copy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The principal sorts of copies used for the proof of documents are: ... office copies, or copies made by an office appointed for that purpose and sealed with the seal of the office ... 2, record 1, English, - office%20copy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- copie officielle
1, record 1, French, copie%20officielle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- copie légalisée 2, record 1, French, copie%20l%C3%A9galis%C3%A9e
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Records Management (Management)
Record 2, Main entry term, English
- office copy 1, record 2, English, office%20copy
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
Record 2, Main entry term, French
- copie administrative
1, record 2, French, copie%20administrative
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- copie de service 2, record 2, French, copie%20de%20service
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-10-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Financial Accounting
Record 3, Main entry term, English
- office copy 1, record 3, English, office%20copy
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Comptabilité générale
Record 3, Main entry term, French
- exemplaire dossier client
1, record 3, French, exemplaire%20dossier%20client
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- copie interne 2, record 3, French, copie%20interne
feminine noun
- exemplaire administratif 3, record 3, French, exemplaire%20administratif
masculine noun
- exemplaire de service 3, record 3, French, exemplaire%20de%20service
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Copie conservée par le bureau qui facture. 2, record 3, French, - exemplaire%20dossier%20client
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les bordereaux de livraison sont établis en 5 exemplaires [...] 1 exemplaire conservé par le client [...] 1 exemplaire restitué à la Société par le client après signature [...] 1 exemplaire destiné [...] au dossier client. 1, record 3, French, - exemplaire%20dossier%20client
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Records Management (Management)
Record 4, Main entry term, English
- office copy 1, record 4, English, office%20copy
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
of a letter 1, record 4, English, - office%20copy
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
Record 4, Main entry term, French
- copie retenue par le bureau
1, record 4, French, copie%20retenue%20par%20le%20bureau
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- double-témoin 1, record 4, French, double%2Dt%C3%A9moin
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Records Management (Management)
Record 5, Main entry term, English
- office copy 1, record 5, English, office%20copy
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
Record 5, Main entry term, French
- copie ordinaire 1, record 5, French, copie%20ordinaire
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: