TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OLEOPNEUMATIC SHOCK ABSORBER [1 record]
Record 1 - internal organization data 1992-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Landing Gear (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- oleo-pneumatic shock absorber
1, record 1, English, oleo%2Dpneumatic%20shock%20absorber
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- oleopneumatic shock absorber 2, record 1, English, oleopneumatic%20shock%20absorber
- oleo-shock absorber 3, record 1, English, oleo%2Dshock%20absorber
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
oleo-pneumatic shock absorber : Term standardized by ISO. 4, record 1, English, - oleo%2Dpneumatic%20shock%20absorber
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- amortisseur oléopneumatique
1, record 1, French, amortisseur%20ol%C3%A9opneumatique
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- amortisseur oléo-pneumatique 2, record 1, French, amortisseur%20ol%C3%A9o%2Dpneumatique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'oléopneumatique est le type d'amortisseur que nous rencontrons le plus souvent. Il convient aussi bien aux gros qu'aux petits avions (...) L'amortisseur oléopneumatique utilise de l'air et du liquide hydraulique pour assurer l'absorption des chocs. L'air est employé pour ses propriétés de compressibilité et d'élasticité. Le liquide hydraulique, considéré dans ce cas comme étant incompressible aide à amortir l'impact parce que son débit est retardé par un ajutage (un ajutage est un orifice qui restreint le débit). L'énergie dépensée pour vaincre la résistance au débit est convertie en chaleur et dissipée par les parois de l'amortisseur. 3, record 1, French, - amortisseur%20ol%C3%A9opneumatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
amortisseur oléopneumatique : Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 4, record 1, French, - amortisseur%20ol%C3%A9opneumatique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
amortisseur oléopneumatique : terme normalisé par l'ISO. 5, record 1, French, - amortisseur%20ol%C3%A9opneumatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: