TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ON/OFF [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-11-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- on/off
1, record 1, English, on%2Foff
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 1, Main entry term, French
- ouvert/fermé
1, record 1, French, ouvert%2Fferm%C3%A9
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expression figurant sur un tableau de commande ou un appareil de robinetterie pour indiquer que cet appareil assure ou empêche la circulation d'un fluide. 1, record 1, French, - ouvert%2Fferm%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ouvert/fermé : Terme et définition normalisés par l'OLF. 2, record 1, French, - ouvert%2Fferm%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- on/off
1, record 2, English, on%2Foff
correct
Record 2, Abbreviations, English
- O/F 1, record 2, English, O%2FF
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 2, Main entry term, French
- marche/arrêt
1, record 2, French, marche%2Farr%C3%AAt
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- M/A 1, record 2, French, M%2FA
correct, see observation
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Expression figurant sur un tableau de commande, un appareil ou une machine, pour en indiquer l'état de marche ou d'arrêt. 1, record 2, French, - marche%2Farr%C3%AAt
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
marche/arrêt : Terme et définition normalisés par l'OLF. 2, record 2, French, - marche%2Farr%C3%AAt
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L'Office de la langue française recommande que, jusqu'à ce qu'il y ait entente internationale, on utilise les symboles O/F et M/A pour représenter les termes ouvert/fermé et marche/arrêt. 1, record 2, French, - marche%2Farr%C3%AAt
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: