TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ON-LINE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Combat Sports
Record 1, Main entry term, English
- on-line
1, record 1, English, on%2Dline
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Referring to the positioning of combatants bodies when their centre lines are precisely lined up. 2, record 1, English, - on%2Dline
Record 1, Key term(s)
- online
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports de combat
Record 1, Main entry term, French
- aligné
1, record 1, French, align%C3%A9
proposal
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-05-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Data Transmission
- Computer Peripheral Equipment
Record 2, Main entry term, English
- online
1, record 2, English, online
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- on-line 2, record 2, English, on%2Dline
correct, standardized, officially approved
- on line 3, record 2, English, on%20line
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to the operation of a functional unit when under the direct control of the computer. 4, record 2, English, - online
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
online; on-line: designations standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission and by the Canadian Standards Association (CSA). 5, record 2, English, - online
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
on-line: designation officialized by the Army Doctrine and Tactics Board. 6, record 2, English, - online
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission de données
- Périphériques (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- en direct
1, record 2, French, en%20direct
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- connecté 2, record 2, French, connect%C3%A9
correct, standardized
- en ligne 3, record 2, French, en%20ligne
correct, standardized, officially approved
- en connecté 4, record 2, French, en%20connect%C3%A9
correct
- connecté à l'ordinateur 4, record 2, French, connect%C3%A9%20%C3%A0%20l%27ordinateur
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit de l'exploitation d'une unité fonctionnelle lorsqu'elle est placée sous la commande directe d'un ordinateur. 5, record 2, French, - en%20direct
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
en direct; en ligne; connecté : désignations normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique. 6, record 2, French, - en%20direct
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
en ligne : désignation uniformisé par le Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 7, record 2, French, - en%20direct
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión de datos
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 2, Main entry term, Spanish
- en línea
1, record 2, Spanish, en%20l%C3%ADnea
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- conectado 2, record 2, Spanish, conectado
correct
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Perteneciente a la operación de una unidad funcional estando bajo el control directo de una computadora (ordenador). 3, record 2, Spanish, - en%20l%C3%ADnea
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
en línea; conectado: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el término inglés "online" puede traducirse por "en línea", "por internet", "en internet", "digital", "electrónico" o "conectado", según el contexto. 4, record 2, Spanish, - en%20l%C3%ADnea
Record 3 - internal organization data 2021-08-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Collaboration with the OQLF
Record 3, Main entry term, English
- online
1, record 3, English, online
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- on-line 1, record 3, English, on%2Dline
correct, adjective
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Made available or possible via a network, usually the Internet. 1, record 3, English, - online
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
online course, online education, online learning, online teaching, online training 1, record 3, English, - online
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Collaboration avec l'OQLF
Record 3, Main entry term, French
- en ligne
1, record 3, French, en%20ligne
correct, adjective phrase
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qui est accessible ou réalisable par l'intermédiaire d'un réseau, le plus souvent Internet. 1, record 3, French, - en%20ligne
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
apprentissage en ligne, cours en ligne, enseignement en ligne, formation en ligne 1, record 3, French, - en%20ligne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2020-05-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- on-line
1, record 4, English, on%2Dline
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- online 2, record 4, English, online
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to the connection of a computer to a network such as Internet. 3, record 4, English, - on%2Dline
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
on-line: term used by the Government of Canada with respect to its Government On-line initiative. 4, record 4, English, - on%2Dline
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- en direct
1, record 4, French, en%20direct
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- en ligne 2, record 4, French, en%20ligne
correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Se dit de la connexion d'un ordinateur à un réseau tel Internet. 3, record 4, French, - en%20direct
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
en direct : terme utilisé par le gouvernement du Canada dans le cadre du projet du Gouvernement en direct. 4, record 4, French, - en%20direct
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 4, Main entry term, Spanish
- en línea
1, record 4, Spanish, en%20l%C3%ADnea
correct
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- en directo 1, record 4, Spanish, en%20directo
correct
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-08-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 5, Main entry term, English
- on-line
1, record 5, English, on%2Dline
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(components). 2, record 5, English, - on%2Dline
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 5, Main entry term, French
- en circuit
1, record 5, French, en%20circuit
correct, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 2, record 5, French, - en%20circuit
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2006-02-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- online
1, record 6, English, online
correct, adjective, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- on-line 1, record 6, English, on%2Dline
correct, adjective, Great Britain, standardized
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
pertaining to the operation of a functional unit when under the direct control of the computer 1, record 6, English, - online
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
online; on-line: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-10:1979]. 2, record 6, English, - online
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- en ligne
1, record 6, French, en%20ligne
correct, adjective, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- en connecté 1, record 6, French, en%20connect%C3%A9
correct, adjective, standardized
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
se dit de l'exploitation d'une unité fonctionnelle lorsqu'elle est placée sous la commande directe de l'ordinateur 1, record 6, French, - en%20ligne
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
en ligne; en connecté : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-10:1979]. 2, record 6, French, - en%20ligne
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2006-01-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- online
1, record 7, English, online
correct, adjective, standardized
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- on-line 1, record 7, English, on%2Dline
correct, adjective, Great Britain, standardized
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
pertaining to the operation of a functional unit when under the control of a computer 1, record 7, English, - online
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
online; on-line: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 7, English, - online
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- en ligne
1, record 7, French, en%20ligne
correct, adjective, standardized
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- connecté 1, record 7, French, connect%C3%A9
correct, adjective, standardized
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
se dit de l'exploitation d'une unité fonctionnelle lorsqu'elle est placée sous la commande directe d'un ordinateur 1, record 7, French, - en%20ligne
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
en ligne; connecté : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 7, French, - en%20ligne
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2002-10-08
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Telephone Exchanges
- Telephone Facilities
Record 8, Main entry term, English
- on line
1, record 8, English, on%20line
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- on-line 1, record 8, English, on%2Dline
correct
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Centraux téléphoniques
- Installations (Téléphonie)
Record 8, Main entry term, French
- en ligne
1, record 8, French, en%20ligne
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- en direct 1, record 8, French, en%20direct
correct
- en connecté 1, record 8, French, en%20connect%C3%A9
correct
- en interconnexion 1, record 8, French, en%20interconnexion
correct
- en circuit 1, record 8, French, en%20circuit
correct
- connecté 1, record 8, French, connect%C3%A9
correct
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: