TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OPAL [4 records]

Record 1 2011-01-11

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Gemmology
  • Jewellery
Universal entry(ies)
SiO2•nH2O
formula, see observation
DEF

A noncrystalline, transparent to opaque hydrous silica, occurring in nearly all colors.

OBS

[This] mineral ... has been shown by electron diffraction to consist of packed spheres of silica; some so-called opal gives weak X-ray patterns of cristobalite or tridymite.

OBS

Chemical formula: SiO2•nH2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Gemmologie
  • Joaillerie et bijouterie
Entrée(s) universelle(s)
SiO2•nH2O
formula, see observation
DEF

Variété de silice, sans système cristallin (amorphe), se présentant en nodules et concrétions, formée de petits cristaux disposés sans ordre et contenant de 6 à 10 % d'eau.

CONT

L'opale, autre variété de silice, a longtemps été considérée comme amorphe. En réalité, l'opale est faite de cristallites, de cristobalite et de tridymite désordonnées.

OBS

Formule chimique : SiO2•nH2O

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Estudio de las gemas
  • Artículos de joyería
Entrada(s) universal(es)
SiO2•nH2O
formula, see observation
DEF

Sílice hidratada o gelatinosa, cuya fórmula es SiO2 más H2O en cantidad variable.

CONT

El ópalo se encuentra en las cavidades de las rocas magmáticas y sedimentarias en forma de venas o de masas blancas, amarillentas, verdes, pardas o rojizas. Es un verdadero coloide que contiene de 3 a 13 % de agua, un mineral vítreo, de fractura concoidea, aspecto lechoso y reflejos irisados, cuyas variedades más hermosas constituyen gemas apreciadas para joyas y objetos artísticos.

OBS

Fórmula química: SiO2•nH2O

Save record 1

Record 2 1998-11-24

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Training of Personnel
OBS

This new Service Centre reports to the Director, Learning and Renewal Services Directorate, Human Resources Branch, at Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Le nouveau centre de services Rendement organisationnel et apprentissage relève du directeur, Direction des services d'apprentissage de renouvellement, Direction générale des ressources humaines à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 2

Record 3 1996-09-27

English

Subject field(s)
  • Molecular Biology
  • Genetics

French

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire
  • Génétique
DEF

Mutation ayant pour effet l'arrêt prématuré de la traduction d'un ARN messager par l'apparition du triplet UGA qui est l'un des trois signaux de terminaison de la synthèse d'une protéine. Nom parfois donné à ce triplet.

Spanish

Save record 3

Record 4 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Chemistry
OBS

LEP [Large Electron Positron]

Key term(s)
  • omni-purpose apparatus for LEP
  • LEP omni-purpose apparatus
  • omni-purpose apparatus for large electron positron
  • opal

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Chimie
OBS

Renseignement obtenu le 03/05/82

OBS

LEP [Large electron positron]

Key term(s)
  • opal

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: