TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPEN-END [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clothing Accessories
Record 1, Main entry term, English
- open-end
1, record 1, English, open%2Dend
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
open-end: term standardized by AFNOR. 2, record 1, English, - open%2Dend
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Accessoires vestimentaires
Record 1, Main entry term, French
- système séparable
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20s%C3%A9parable
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif remplaçant la réunion et permettant la séparation des deux demi-chaînes. Il est composé d'un tube et d'un boîtier fixés respectivement sur chaque demi-chaîne composant une fermeture à glissière. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20s%C3%A9parable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système séparable : terme et définition normalisés par l'AFNOR; définition reproduite avec son autorisation. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20s%C3%A9parable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-07-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- open-end
1, record 2, English, open%2Dend
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- open-ended 2, record 2, English, open%2Dended
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- illimité
1, record 2, French, illimit%C3%A9
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- indéfini 2, record 2, French, ind%C3%A9fini
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 2, Main entry term, Spanish
- abierto 1, record 2, Spanish, abierto
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- sin límite 2, record 2, Spanish, sin%20l%C3%ADmite
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-02-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Thread Spinning (Textiles)
Record 3, Main entry term, English
- open-end
1, record 3, English, open%2Dend
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cotton spinning (cotton and synthetics). 1, record 3, English, - open%2Dend
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Filature (Textiles)
Record 3, Main entry term, French
- à bout libéré
1, record 3, French, %C3%A0%20bout%20lib%C3%A9r%C3%A9
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A bout libéré : un rotor par sa force centrifuge forme le fil qui aura une structure différente du fil conventionnel. Cette méthode ne nécessite pas l'opération du bambrochage. 1, record 3, French, - %C3%A0%20bout%20lib%C3%A9r%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Filature sur le système Cotton (coton et synthétiques). 1, record 3, French, - %C3%A0%20bout%20lib%C3%A9r%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-05-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Small Arms
Record 4, Main entry term, English
- open-end
1, record 4, English, open%2Dend
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Armes légères
Record 4, Main entry term, French
- à échancrures 1, record 4, French, %C3%A0%20%C3%A9chancrures
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
concerne la terminologie des armes légères 1, record 4, French, - %C3%A0%20%C3%A9chancrures
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: