TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OVERHANGING LOAD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Palletization
Record 1, Main entry term, English
- over-hanging load
1, record 1, English, over%2Dhanging%20load
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aircraft pallet for over-hanging load. An aircraft pallet is equipped with one or two telescoped pilot plates delineating maximum actual load overhang, to be not more than the roller track can handle. 2, record 1, English, - over%2Dhanging%20load
Record 1, Key term(s)
- overhanging load
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Palettisation
Record 1, Main entry term, French
- charge en porte-à-faux
1, record 1, French, charge%20en%20porte%2D%C3%A0%2Dfaux
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chariot à prise latérale : Chariot à fourche dont le mât rétractable, placé entre les essieux perpendiculairement à l'axe longitudinal du chariot, permet de prendre et d'élever une charge en porte-à-faux par rapport à un côté du chariot et de l'amener sur la plate-forme porteuse du chariot. 2, record 1, French, - charge%20en%20porte%2D%C3%A0%2Dfaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-07-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Freight Service (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- overhanging load 1, record 2, English, overhanging%20load
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The portion of load overhanging one or both ends of a car. The length of overhang is measured from centreline of truck bolster. 1, record 2, English, - overhanging%20load
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
open-top car. 1, record 2, English, - overhanging%20load
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 2, Main entry term, French
- surplomb
1, record 2, French, surplomb
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie du chargement qui dépasse l'extrémité du wagon. On détermine sa longueur en la mesurant à partir du centre du bogie. 1, record 2, French, - surplomb
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
wagon découvert 1, record 2, French, - surplomb
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: