TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OVERS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Processing of Mineral Products
Record 1, Main entry term, English
- oversize
1, record 1, English, oversize
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sieve oversize 2, record 1, English, sieve%20oversize
correct
- oversize particles 3, record 1, English, oversize%20particles
plural
- overs 4, record 1, English, overs
plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A portion of a test sample retained on a sieve of aperture size X mm; it is designated by + X mm. 5, record 1, English, - oversize
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Materials rejected by the aperture (overs) discharge over the far end ... When the particle is ... large, ... it will pass over the entire screen and be rejected with the overs. 4, record 1, English, - oversize
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
oversize: term and definition standardized by ISO. 6, record 1, English, - oversize
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Préparation des produits miniers
Record 1, Main entry term, French
- refus de tamisage
1, record 1, French, refus%20de%20tamisage
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- refus 2, record 1, French, refus
correct, masculine noun
- surclasse 3, record 1, French, surclasse
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Portion d'une charge retenue par un tamis ayant la dimension d'ouverture de X mm; elle est désignée par + X mm. 1, record 1, French, - refus%20de%20tamisage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les grains de dimensions supérieures sont retenus et évacués séparément. [...] on obtient la surclasse ou refus. 3, record 1, French, - refus%20de%20tamisage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
refus de tamisage : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, record 1, French, - refus%20de%20tamisage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-05-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
Record 2, Main entry term, English
- overrun
1, record 2, English, overrun
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- overs 1, record 2, English, overs
correct
- overplus 1, record 2, English, overplus
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An allowance of sheets over the minimum quantity required for a job to compensate for any spoilage during printing as well as for makeready and other ancillary operations. 1, record 2, English, - overrun
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
Record 2, Main entry term, French
- feuilles de passe
1, record 2, French, feuilles%20de%20passe
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- passe 1, record 2, French, passe
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quantité de papier ajouté au chiffre du tirage pour tenir compte des réglages, de la mise en train et des feuilles défectueuses. 1, record 2, French, - feuilles%20de%20passe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La passe est généralement exprimée en un pourcentage qui varie selon le chiffre de tirage, la qualité du travail et le nombre de passages sur machine que nécessite l'impression. 2, record 2, French, - feuilles%20de%20passe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: