TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OVERTRAVEL LIMIT SWITCH [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hoisting and Lifting
Record 1, Main entry term, English
- overtravel limit switch 1, record 1, English, overtravel%20limit%20switch
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A limit switch in which the contacts are activated when a moving part passes beyond its normal travel. 1, record 1, English, - overtravel%20limit%20switch
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The overtravel limit switch will be provided to prevent overtravelling. 1, record 1, English, - overtravel%20limit%20switch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Levage
Record 1, Main entry term, French
- fin de course de translation
1, record 1, French, fin%20de%20course%20de%20translation
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- interrupteur de fin de course de translation 1, record 1, French, interrupteur%20de%20fin%20de%20course%20de%20translation
feminine noun
- limiteur de translation 1, record 1, French, limiteur%20de%20translation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Interrupteur de fin de course qui a pour effet de supprimer le courant au moteur de translation du pont lorsqu'il est à une certaine distance de la butée. 1, record 1, French, - fin%20de%20course%20de%20translation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque l'utilisation d'un interrupteur de fin de course de translation horizontal des charges est reconnu indispensable, il faut que son fonctionnement volontaire ou non n'amène pas un arrêt brutal. 1, record 1, French, - fin%20de%20course%20de%20translation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hoisting and Lifting
Record 2, Main entry term, English
- hoist limit switch 1, record 2, English, hoist%20limit%20switch
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- overtravel limit switch 1, record 2, English, overtravel%20limit%20switch
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Switch which controls the upper limits of travel of the load block. 1, record 2, English, - hoist%20limit%20switch
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The hoist limit switch shall never be used as an operating control. 1, record 2, English, - hoist%20limit%20switch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Levage
Record 2, Main entry term, French
- fin de course haut
1, record 2, French, fin%20de%20course%20haut
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- interrupteur de fin de course haut 1, record 2, French, interrupteur%20de%20fin%20de%20course%20haut
masculine noun
- limiteur de levée 1, record 2, French, limiteur%20de%20lev%C3%A9e
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Interrupteur de fin de course dont le fonctionnement est requis au cas où la course limite supérieure normale est dépassée accidentellement. 1, record 2, French, - fin%20de%20course%20haut
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une fin de course haut est toujours obligatoire sur le mouvement de levage des appareils électriques. 1, record 2, French, - fin%20de%20course%20haut
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: