TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAIRS [9 records]
Record 1 - internal organization data 2014-07-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Skating
Record 1, Main entry term, English
- pairs
1, record 1, English, pairs
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
World Class Pairs. 2, record 1, English, - pairs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Roller sports (artistic). 3, record 1, English, - pairs
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Patinage
Record 1, Main entry term, French
- couple
1, record 1, French, couple
correct, masculine noun, invariable
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sports de patins à roulettes (artistique). 2, record 1, French, - couple
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Patinaje
Record 1, Main entry term, Spanish
- parejas de alto
1, record 1, Spanish, parejas%20de%20alto
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las mujeres del deporte nacional lograron "nueve medallas y media" de oro (si se tiene en cuenta que Gabriela Mugica obtuvo el título de parejas de alto en patinaje artístico junto con Flavio Fissolo) de las 25 que sumó el equipo en Winnipeg. 2, record 1, Spanish, - parejas%20de%20alto
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Deportes de patines sobre ruedas (patín artístico). 1, record 1, Spanish, - parejas%20de%20alto
Record 2 - internal organization data 2001-08-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skating
Record 2, Main entry term, English
- pair skating
1, record 2, English, pair%20skating
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pairs 2, record 2, English, pairs
correct, invariable
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pair skating is the free skating in unison of two persons who must perform their movements in such harmony with each other as to give the impression of genuine pair skating ... 3, record 2, English, - pair%20skating
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
category of skaters and type of event 4, record 2, English, - pair%20skating
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Figure skating term(s) 4, record 2, English, - pair%20skating
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Roller sports term (artistic). 5, record 2, English, - pair%20skating
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Patinage
Record 2, Main entry term, French
- patinage en couple
1, record 2, French, patinage%20en%20couple
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- couple 2, record 2, French, couple
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le patinage en couple s'entend du patinage libre, à l'unisson, de deux personnes qui doivent exécuter leurs mouvements avec assez d'harmonie l'une par rapport à l'autre pour donner l'impression d'un authentique couple de patineurs (...) 3, record 2, French, - patinage%20en%20couple
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
catégorie de patineurs et genre d'épreuve 2, record 2, French, - patinage%20en%20couple
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ces termes appartiennent au patinage artistique. 2, record 2, French, - patinage%20en%20couple
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Patinaje
Record 2, Main entry term, Spanish
- parejas
1, record 2, Spanish, parejas
correct, feminine noun, invariable
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Término de deportes de patines sobre ruedas (patín artístico). 2, record 2, Spanish, - parejas
Record 3 - internal organization data 2001-05-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 3, Main entry term, English
- pairs
1, record 3, English, pairs
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- pair oars 2, record 3, English, pair%20oars
correct, plural
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 3, Main entry term, French
- deux en pointe
1, record 3, French, deux%20en%20pointe
correct, masculine noun, invariable
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Deportes de remo
Record 3, Main entry term, Spanish
- dos remos largos
1, record 3, Spanish, dos%20remos%20largos
correct, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-11-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Medical Staff
Record 4, Main entry term, English
- Professional Association of Interns and Residents of Saskatchewan
1, record 4, English, Professional%20Association%20of%20Interns%20and%20Residents%20of%20Saskatchewan
correct
Record 4, Abbreviations, English
- PAIRS 2, record 4, English, PAIRS
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed with the organization which is established at the Royal University Hospital, Saskatoon, Saskatchewan. 2, record 4, English, - Professional%20Association%20of%20Interns%20and%20Residents%20of%20Saskatchewan
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Personnel médical
Record 4, Main entry term, French
- Professional Association of Interns and Residents of Saskatchewan
1, record 4, French, Professional%20Association%20of%20Interns%20and%20Residents%20of%20Saskatchewan
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- PAIRS 1, record 4, French, PAIRS
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement vérifié auprès de l'organisme établi au Royal University Hospital, Saskatoon (Saskatchewan) 1, record 4, French, - Professional%20Association%20of%20Interns%20and%20Residents%20of%20Saskatchewan
Record 4, Key term(s)
- Association professionnelle des internes et résidents de la Saskatchewan
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-06-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 5, Main entry term, English
- pairs
1, record 5, English, pairs
correct, plural
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 5, Main entry term, French
- abstentions simultanées
1, record 5, French, abstentions%20simultan%C3%A9es
correct, feminine noun, plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- paires 1, record 5, French, paires
correct, feminine noun, plural
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-02-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 6, Main entry term, English
- Personnel Automated Information and Reporting System
1, record 6, English, Personnel%20Automated%20Information%20and%20Reporting%20System
correct
Record 6, Abbreviations, English
- PAIRS 1, record 6, English, PAIRS
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
English term and abbreviation officially approved by the department of National Defence. 1, record 6, English, - Personnel%20Automated%20Information%20and%20Reporting%20System
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 6, Main entry term, French
- Système automatisé de production de rapports et d'information sur le personnel
1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20production%20de%20rapports%20et%20d%27information%20sur%20le%20personnel
correct
Record 6, Abbreviations, French
- SAPRIP 1, record 6, French, SAPRIP
correct
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme et abréviation en français approuvés par le ministère de la Défense nationale. 1, record 6, French, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20production%20de%20rapports%20et%20d%27information%20sur%20le%20personnel
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-01-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
Record 7, Main entry term, English
- Processing and Image Retrieval System 1, record 7, English, Processing%20and%20Image%20Retrieval%20System
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
Record 7, Main entry term, French
- Système de récupération et de traitement des images 1, record 7, French, Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20et%20de%20traitement%20des%20images
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-08-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 8, Main entry term, English
- Project on the Application of IFR Rules and Separation Minima
1, record 8, English, Project%20on%20the%20Application%20of%20IFR%20Rules%20and%20Separation%20Minima
correct
Record 8, Abbreviations, English
- PAIRS 2, record 8, English, PAIRS
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 8, Main entry term, French
- Projet concernant l'application des règles IFR et des minimums d'espacement
1, record 8, French, Projet%20concernant%20l%27application%20des%20r%C3%A8gles%20IFR%20et%20des%20minimums%20d%27espacement
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
- PAIRS 2, record 8, French, PAIRS
masculine noun
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-05-14
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Translation
Record 9, Main entry term, English
- in pairs 1, record 9, English, in%20pairs
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Traduction
Record 9, Main entry term, French
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
... un hôpital très moderne dont chaque service installé dans un pavillon isolé, est jumelé avec celui qui abrite les étudiants de la spécialité. Sél. hebdo. 18.03.54, p. 5. 1, record 9, French, - jumel%C3%A9
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: