TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARTICIPATING ACCOUNT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- participating account
1, record 1, English, participating%20account
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- compte des contrats avec participation
1, record 1, French, compte%20des%20contrats%20avec%20participation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans une compagnie d'assurance, compte relatif aux contrats d'assurance comportant une clause associant les titulaires des contrats au partage du bénéfice d'exploitation. 2, record 1, French, - compte%20des%20contrats%20avec%20participation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-11-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- participating account
1, record 2, English, participating%20account
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Payment to shareholders from participating account. [Insurance Companies Act]. 1, record 2, English, - participating%20account
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- compte de participation
1, record 2, French, compte%20de%20participation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La société à capital-actions peut verser à ses actionnaires [...] des sommes prélevées sur un compte de participation [...] [Loi sur les sociétés d'assurance]. 1, record 2, French, - compte%20de%20participation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: