TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARTICULARLY SENSITIVE DESIGNATED INFORMATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Security
- Security
Record 1, Main entry term, English
- particularly sensitive designated information
1, record 1, English, particularly%20sensitive%20designated%20information
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
particularly sensitive designated information: term officially approved by the Security Terminology Committee (STC). 1, record 1, English, - particularly%20sensitive%20designated%20information
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- renseignement désigné particulièrement sensible
1, record 1, French, renseignement%20d%C3%A9sign%C3%A9%20particuli%C3%A8rement%20sensible
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- information désignée particulièrement sensible 1, record 1, French, information%20d%C3%A9sign%C3%A9e%20particuli%C3%A8rement%20sensible
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sous-catégorie de renseignements désignés qui pourraient vraisemblablement causer des blessures s'il y a atteinte à leur intégrité; peut porter la mention PROTÉGÉ B. 1, record 1, French, - renseignement%20d%C3%A9sign%C3%A9%20particuli%C3%A8rement%20sensible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
renseignement désigné particulièrement sensible; information désignée particulièrement sensible : termes et définition uniformisés par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS). 2, record 1, French, - renseignement%20d%C3%A9sign%C3%A9%20particuli%C3%A8rement%20sensible
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- particularly sensitive designated information
1, record 2, English, particularly%20sensitive%20designated%20information
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Facsimile systems are not to be used to transmit classified or particularly sensitive designated information unless the information has been encrypted. Institutions are required to issue procedures for the use of facsimile for designated information which is not particularly sensitive. 1, record 2, English, - particularly%20sensitive%20designated%20information
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- renseignement désigné de nature particulièrement délicate
1, record 2, French, renseignement%20d%C3%A9sign%C3%A9%20de%20nature%20particuli%C3%A8rement%20d%C3%A9licate
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il ne faut pas se servir de systèmes de télécopie pour transmettre des renseignements classifiés ou désignés de nature particulièrement délicate à moins que ces renseignements n'aient été cryptographiés. Les institutions sont tenues de publier des consignes d'utilisation de la télécopie pour les renseignements désignés qui ne sont pas de nature particulièrement délicate. 1, record 2, French, - renseignement%20d%C3%A9sign%C3%A9%20de%20nature%20particuli%C3%A8rement%20d%C3%A9licate
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: