TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAY ACCOUNT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- payroll account
1, record 1, English, payroll%20account
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pay account 2, record 1, English, pay%20account
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pay offices shall make certain that when pay accounts are transferred between paying offices, transfer or accumulated bond deductions are made to the new pay office by an Interdepartmental Settlement Advice (ISA). 3, record 1, English, - payroll%20account
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- compte de paye
1, record 1, French, compte%20de%20paye
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compte de paie 2, record 1, French, compte%20de%20paie
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque des comptes de paye sont virés entre différents bureaux de paye, les bureaux de paye doivent s'assurer que les retenues accumulées sont virées au nouveau bureau de paye au moyen d'un avis de règlement interministériel (A.R.I.). 3, record 1, French, - compte%20de%20paye
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
- Remuneración (Gestión del personal)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cuenta de nóminas
1, record 1, Spanish, cuenta%20de%20n%C3%B3minas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cuenta de raya 2, record 1, Spanish, cuenta%20de%20raya
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- pay an account 1, record 2, English, pay%20an%20account
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- payer un compte 1, record 2, French, payer%20un%20compte
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- acquitter un compte 1, record 2, French, acquitter%20un%20compte
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Record 2, Main entry term, Spanish
- pagar una cuenta 1, record 2, Spanish, pagar%20una%20cuenta
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: