TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAY-OUT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2020-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- pay-out
1, record 1, English, pay%2Dout
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- payout
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- filage
1, record 1, French, filage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mise à l'eau d'une chaîne ou d'un câble dont l'une des extrémités est fixée. 2, record 1, French, - filage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
Record 2, Main entry term, English
- pay-out
1, record 2, English, pay%2Dout
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The complete repayment of a debt. 2, record 2, English, - pay%2Dout
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 2, Main entry term, French
- remise totale
1, record 2, French, remise%20totale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
Record 2, Main entry term, Spanish
- pago
1, record 2, Spanish, pago
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cancelación o amortización total de una deuda. 2, record 2, Spanish, - pago
Record 3 - internal organization data 1989-02-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Loans
Record 3, Main entry term, English
- pay-out
1, record 3, English, pay%2Dout
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A figure which includes the total principal, interest and fees remaining to be disbursed in order to terminate a loan. 1, record 3, English, - pay%2Dout
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 3, Main entry term, French
- remboursement final
1, record 3, French, remboursement%20final
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-05-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Administration
Record 4, Main entry term, English
- pay-out
1, record 4, English, pay%2Dout
noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
of positions on the want list. 1, record 4, English, - pay%2Dout
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 4, Main entry term, French
- dotation
1, record 4, French, dotation
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
de postes sur la liste de priorité. 1, record 4, French, - dotation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: