TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PEELER [7 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- peeler
1, record 1, English, peeler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
peeler: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - peeler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- peleuse
1, record 1, French, peleuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éplucheuse 1, record 1, French, %C3%A9plucheuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
peleuse; éplucheuse : objets de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - peleuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wood Industries
Record 2, Main entry term, English
- peeler log
1, record 2, English, peeler%20log
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- peeler 2, record 2, English, peeler
correct
- peeler baulk 3, record 2, English, peeler%20baulk
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A log considered suitable in size and quality for producing rotary-cut veneer. 4, record 2, English, - peeler%20log
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rotary-cut veneer: A veneer produced when a log mounted in a lathe is rotated against a cutting blade. 5, record 2, English, - peeler%20log
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie du bois
Record 2, Main entry term, French
- grume de déroulage
1, record 2, French, grume%20de%20d%C3%A9roulage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bille de déroulage 2, record 2, French, bille%20de%20d%C3%A9roulage
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Grume ou bille dont les dimensions et la qualité la rendent apte au déroulage. 3, record 2, French, - grume%20de%20d%C3%A9roulage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
déroulage : Se dit en ébénisterie d'un procédé de mise en plaques minces d'une bille de bois destinée au placage. 4, record 2, French, - grume%20de%20d%C3%A9roulage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-05-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 3, Main entry term, English
- peeler 1, record 3, English, peeler
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- skinning machine 1, record 3, English, skinning%20machine
- skinning-machine 2, record 3, English, skinning%2Dmachine
- fish-skinning machine 3, record 3, English, fish%2Dskinning%20machine
- fish skinner 3, record 3, English, fish%20skinner
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An instrument or machine that performs an operation of peeling, paring, or stripping. 1, record 3, English, - peeler
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
peel, to: to strip off the outer layer. 1, record 3, English, - peeler
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 3, Main entry term, French
- épiauteuse
1, record 3, French, %C3%A9piauteuse
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Machine servant à enlever la peau des filets de poissons. 2, record 3, French, - %C3%A9piauteuse
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 3, Main entry term, Spanish
- máquina desolladora
1, record 3, Spanish, m%C3%A1quina%20desolladora
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- máquina despellejadora 2, record 3, Spanish, m%C3%A1quina%20despellejadora
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Los peces llegan a estanques de recepción en donde permanecen hasta que son sacados en cajas especiales en las cuales se les da un electrochoque a fin de que la sangre se acumule en la cabeza y es entonces cuando el pez se pasa a una máquina decapitadora, quedando el cuerpo sin sangre, logrando así una carne blanca. Después se pasan a otra máquina despellejadora y posteriormente a otra máquina evisceradora, quedando el cuerpo limpio, sin aletas, ni cabeza, ni piel y sin vísceras, de tal modo que solamente se pasa al congelado, glaceo y empaquetado. 2, record 3, Spanish, - m%C3%A1quina%20desolladora
Record 4 - internal organization data 2007-05-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
- Restaurant Equipment
- Industrial Tools and Equipment
Record 4, Main entry term, English
- peeler
1, record 4, English, peeler
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A device which removes peels from fruit ... 2, record 4, English, - peeler
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
- Équipement (Restaurants)
- Outillage industriel
Record 4, Main entry term, French
- machine à peler
1, record 4, French, machine%20%C3%A0%20peler
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- peleuse 2, record 4, French, peleuse
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
- Equipo para restaurantes
- Herramientas y equipo industriales
Record 4, Main entry term, Spanish
- pelador
1, record 4, Spanish, pelador
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-03-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Wood Industries
- Forestry Operations
Record 5, Main entry term, English
- rosser
1, record 5, English, rosser
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- barker 2, record 5, English, barker
correct
- scalper 3, record 5, English, scalper
- slipper 3, record 5, English, slipper
- peeler 3, record 5, English, peeler
- spudder 3, record 5, English, spudder
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
One who removes the bark from round timber. 4, record 5, English, - rosser
Record 5, Key term(s)
- log peeler
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie du bois
- Exploitation forestière
Record 5, Main entry term, French
- écorceur
1, record 5, French, %C3%A9corceur
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Ouvrier qui fait l'écorçage des grumes. 2, record 5, French, - %C3%A9corceur
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Industria maderera
- Explotación forestal
Record 5, Main entry term, Spanish
- pelador
1, record 5, Spanish, pelador
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Obrero que separa la corteza de los rollos. 2, record 5, Spanish, - pelador
Record 6 - internal organization data 1986-07-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Meats and Meat Industries
Record 6, Main entry term, English
- peeler
1, record 6, English, peeler
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A machine which removes the artificial casing from weiners. 1, record 6, English, - peeler
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 6, Main entry term, French
- machine à enlever les peaux
1, record 6, French, machine%20%C3%A0%20enlever%20les%20peaux
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- peleuse 2, record 6, French, peleuse
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[de saucisses]. 1, record 6, French, - machine%20%C3%A0%20enlever%20les%20peaux
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
[L'enleveur de peaux de saucisse à la machine] assure le fonctionnement d'une machine servant à enlever l'enveloppe artificielle des produits à base de viande fumée comme les saucisses en chapelet et les saucisses de Francfort afin d'obtenir des variétés de produits sans peau : (...). Met les produits sur le plateau de la machine à enlever les peaux. 1, record 6, French, - machine%20%C3%A0%20enlever%20les%20peaux
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-06-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
- Restaurant Equipment
Record 7, Main entry term, English
- peeler
1, record 7, English, peeler
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- peeling machine 2, record 7, English, peeling%20machine
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A device which removes peels from ... vegetables. 3, record 7, English, - peeler
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Production légumière
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
- Équipement (Restaurants)
Record 7, Main entry term, French
- machine à éplucher
1, record 7, French, machine%20%C3%A0%20%C3%A9plucher
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- éplucheuse 1, record 7, French, %C3%A9plucheuse
correct, feminine noun
- éplucheur 2, record 7, French, %C3%A9plucheur
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: