TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PEMPHIGOID [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2007-01-16

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

Pertaining to, resembling, characterized by, or of the nature of pemphigus.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Qui ressemble à un pemphigus.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
Save record 1

Record 2 2006-05-08

English

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

A usually mild, relatively benign, self-limited subepidermal blistering skin disease, sometimes with oral involvement, predominantly affecting the elderly, and characterized clinically by the presence of large, tense bullae that rupture and leave denuded areas, which have a tendency to heal spontaneously.

CONT

Bullous pemphigoid ... is relatively common and ... is characterized by the formation of subepidermal blisters and by the presence of IgG and/or C3 in the basement membrane zone. There is a result of autoantibody deposition.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

Forme clinique de la maladie de Dühring-Brocq individualisée par les auteurs anglo-saxons et caractérisée par l'apparition, chez un sujet âgé, de grosses bulles flasques avec présence d'anticorps anti-membrane basale dans le sérum.

CONT

D'autres maladies bulleuses (pemphigoïde, dermatite herpétiforme) sont aussi associées à la présence de dépôts cutanés d'Ig, mais dans ce cas à la jonction dermoépidermique. [...] Les sujets atteints de pemphigoïde présentent des bulles situées à la jonction dermoépidermique, avec des dépôts d'IgG et de complément [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: