TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PENINSULA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-04-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 1, Main entry term, English
- peninsula
1, record 1, English, peninsula
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A piece of land projecting into water, such that the greater part of its boundary is coastline. 1, record 1, English, - peninsula
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 1, Main entry term, French
- presqu'île
1, record 1, French, presqu%27%C3%AEle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Portion de terre, d'étendue variable, rattachée au continent par un pédoncule plus ou moins large. 1, record 1, French, - presqu%27%C3%AEle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 2, Main entry term, English
- peninsula
1, record 2, English, peninsula
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A piece of land that is almost completely surrounded by water. 2, record 2, English, - peninsula
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 2, Main entry term, French
- péninsule
1, record 2, French, p%C3%A9ninsule
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Région ou pays qu'entoure la mer de tous côtés sauf un. 2, record 2, French, - p%C3%A9ninsule
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
Record 2, Main entry term, Spanish
- península
1, record 2, Spanish, pen%C3%ADnsula
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Territorio unido al continente sólo por una estrecha faja de tierra. 1, record 2, Spanish, - pen%C3%ADnsula
Record 3 - internal organization data 2010-11-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Toponymy
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 3, Main entry term, English
- peninsula
1, record 3, English, peninsula
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Elongated projection of land into a body of water. 2, record 3, English, - peninsula
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Boothia Peninsula, N.W.T. 2, record 3, English, - peninsula
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Widely used. Usually larger than a point. 2, record 3, English, - peninsula
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminology validated by the Canadian Permanent Committee on Geographical Names (CPCGN) within the scope of its glossary (BT-176) which is the first authoritative publication on generics in use in Canada. 3, record 3, English, - peninsula
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 3, Main entry term, French
- presqu'île
1, record 3, French, presqu%27%C3%AEle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Terre presque entièrement entourée d'eau, reliée au rivage avoisinant. 2, record 3, French, - presqu%27%C3%AEle
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Presqu'île Abatagouche, Québec. 2, record 3, French, - presqu%27%C3%AEle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La presqu'île se distingue de la péninsule par la largeur inférieure de son isthme. La presqu'île et la péninsule sont habituellement plus grosses que la pointe. Attesté au Québec. 2, record 3, French, - presqu%27%C3%AEle
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terme uniformisé par le Comité permanent canadien des noms géographiques (CPCNG) dans le cadre du glossaire BT-176 faisant autorité sur la question des génériques en usage au Canada. 3, record 3, French, - presqu%27%C3%AEle
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Toponimia
- Geomorfología y geomorfogénesis
Record 3, Main entry term, Spanish
- península
1, record 3, Spanish, pen%C3%ADnsula
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-03-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Toponymy
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 4, Main entry term, English
- peninsula
1, record 4, English, peninsula
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Elongated projection of land into a body of water. 1, record 4, English, - peninsula
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Boothia Peninsula, N.W.T. 1, record 4, English, - peninsula
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Widely used. Usually larger than a point. 1, record 4, English, - peninsula
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminology validated by the Canadian Permanent Committee on Geographical Names (CPCGN) within the scope of its glossary (BT-176) which is the first authoritative publication on generics in use in Canada. 2, record 4, English, - peninsula
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Toponymie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 4, Main entry term, French
- péninsule
1, record 4, French, p%C3%A9ninsule
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Avancée de la masse continentale dans la mer ou dans un très grand lac. 1, record 4, French, - p%C3%A9ninsule
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Péninsule de la Gaspésie, Québec. 1, record 4, French, - p%C3%A9ninsule
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La péninsule se distingue de la presqu'île par la largeur supérieure de son isthme. La péninsule et la presqu'île sont habituellement plus grosses que la pointe. Attesté au Québec. 1, record 4, French, - p%C3%A9ninsule
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminologie uniformisée par le Comité permanent canadien des noms géographiques (CPCNG) dans le cadre du glossaire BT-176 faisant autorité sur la question des génériques en usage au Canada. 2, record 4, French, - p%C3%A9ninsule
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Toponimia
- Geomorfología y geomorfogénesis
Record 4, Main entry term, Spanish
- península
1, record 4, Spanish, pen%C3%ADnsula
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Tierra cercada de agua por todas partes menos por una relativamente estrecha, el istmo, por la cual está unida con otra tierra mayor. 1, record 4, Spanish, - pen%C3%ADnsula
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: